Hieronder staat de songtekst van het nummer 4am , artiest - YONAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
YONAS
It’s funny as a writer
I remember when I couldn’t get a write up
Show up to the club on industry night
But, ain’t no one invite us
Just an uptown kid with some downtown weed
Like, anybody got a lighter?
And I still shut it down with my invisible crown
Cause I was told a king is a fighter
I’m focused on a dream but
In between life a movie like a scene cut
When I pray, do my prayers just beam up?
I don’t know, but to me they seem stuck
Cause the police smile when they see them
But the motherfuckers shoot when they see us
Tell me how’s that a blessin'?
I’m caught between picking my discretion and picking up a motherfucking weapon
Pressure man I need that
Fame yeah I need that
Major labels I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
All around the world we tell em
Money man, I need that
Love yeah I need that
Haters yeah I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
Way before I even had a dollar to my name
Wasn’t for god I probably would’ve caved (True)
All the things that I be doing
And the shit that I be saying
Shit I’d prolly give Holly with a grave (True)
I don’t care about the fame
I be airing out your names
So chill if you ain’t tryna cut your fate
If you looking at your favourite rapper and he don’t respond
Then this motherfucker prolly is a slave
Shit, I’m focused on a dream but
In between life a movie like a scene cut
When I pray, do my prayers just beam up?
I don’t know, but to me they seem stuck
Cause the police smile when they see them
But the motherfuckers shoot when they see us
Tell me how’s that a blessin'?
I’m focused on picking my discretion and picking up a motherfucking weapon
Pressure man I need that
Fame yeah I need that
Major labels I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
All around the world we tell em
Money man, I need that
Love yeah I need that
Haters yeah I need that
Wait a minute, I don’t need that
I’m good
And this is how we ride
Het is grappig als schrijver
Ik herinner me dat ik niet kon schrijven
Kom naar de club op industrieavond
Maar, niemand nodigt ons uit?
Gewoon een jongen uit de bovenstad met wat wiet uit de binnenstad
Heeft iemand een aansteker?
En ik sluit het nog steeds af met mijn onzichtbare kroon
Omdat mij werd verteld dat een koning een vechter is
Ik ben gefocust op een droom, maar
Tussen het leven door een film als een tussenfilmpje
Als ik bid, stralen mijn gebeden dan alleen maar op?
Ik weet het niet, maar voor mij lijken ze vast te zitten
Want de politie lacht als ze ze zien
Maar de klootzakken schieten als ze ons zien
Vertel me, hoe is dat een zegen?
Ik zit gevangen tussen het kiezen van mijn discretie en het oppakken van een klootzakwapen
Druk man, dat heb ik nodig
Roem ja, dat heb ik nodig
Grote labels Ik heb dat nodig
Wacht even, dat heb ik niet nodig
Het gaat goed met mij
En zo rijden we
Over de hele wereld vertellen we ze
Geld man, dat heb ik nodig
Liefs, ja, dat heb ik nodig
Haters ja dat heb ik nodig
Wacht even, dat heb ik niet nodig
Het gaat goed met mij
En zo rijden we
Lang voordat ik zelfs een dollar op mijn naam had staan
Was niet voor god, ik zou waarschijnlijk zijn bezweken (waar)
Alle dingen die ik aan het doen ben
En de shit die ik zeg
Shit, ik zou Holly prolly geven met een graf (True)
Ik geef niet om de roem
Ik zal jullie namen luchten
Dus relax als je je lot niet probeert te snijden
Als je naar je favoriete rapper kijkt en hij reageert niet
Dan is deze klootzak waarschijnlijk een slaaf
Shit, ik ben gefocust op een droom, maar
Tussen het leven door een film als een tussenfilmpje
Als ik bid, stralen mijn gebeden dan alleen maar op?
Ik weet het niet, maar voor mij lijken ze vast te zitten
Want de politie lacht als ze ze zien
Maar de klootzakken schieten als ze ons zien
Vertel me, hoe is dat een zegen?
Ik ben gefocust op het kiezen van mijn discretie en het oppakken van een verdomd wapen
Druk man, dat heb ik nodig
Roem ja, dat heb ik nodig
Grote labels Ik heb dat nodig
Wacht even, dat heb ik niet nodig
Het gaat goed met mij
En zo rijden we
Over de hele wereld vertellen we ze
Geld man, dat heb ik nodig
Liefs, ja, dat heb ik nodig
Haters ja dat heb ik nodig
Wacht even, dat heb ik niet nodig
Het gaat goed met mij
En zo rijden we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt