Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo que quiera , artiest - XXL met vertaling
Originele tekst met vertaling
XXL
Aprend?
de los labios de mi madre
lo que era la fe
Pero a veces es dificil llegar a creer
cuando todo lo que te rodea es soledad… y locura
Yo no naci en esta tierra, si, es verdad
Vine hace tiempo buscando una oportunidad
Pero la vida no es facil en este lugar
Donde la gente te condena por no ser igual
Otros como yo buscaron una solucion
Cayeron, se levantaron y ganaron
Se que despu?
s de todo, despu?
s de todo no estoy solo
Voy a llegar donde quiera llegar
Como quiera llegar
Cuando quiera llegar
Cayeron, se levantaron y ganaron
Voy a creer lo que quiera creer
Como quiera creer
Cuando quiera creer
Cayeron se levantaron y ganaron
Aprend?
de los labios de mi madre lo que era la fe
Voy a intentarles ense?
arles lo que puedo hacer
Voy a aprender el idioma y sus costumbres
Ya no podr?
n hacer que me derrumbe
Todos ten?
an intenciones de llegar
A?
n puedo ver sus miaradas fijas en el mar
A?
n recuerdo los d?
as de patera
Voy a seguir por los que no tomaron tierra
Otros como yo buscaron una solucion
Cayeron, se levantaron y ganaron
Se que despu?
s de todo, despu?
s de todo no estoy solo
Voy a llegar donde quiera llegar
Como quiera llegar
Cuando quiera llegar
Cayeron, se levantaron y ganaron
Voy a creer lo que quiera creer
Como quiera creer
Cuando quiera creer
Cayeron se levantaron y ganaron
Soy igual que t?
?
Ves?
Soy igual que t?
Voy a llegar donde quiera llegar
Como quiera llegar
Cuando quiera llegar
Cayeron, se levantaron y ganaron
Voy a creer lo que quiera creer
Como quiera creer
Cuando quiera creer
Cayeron se levantaron y ganaron.
heb ik geleerd?
van mijn moeders lippen
wat was geloof?
Maar soms is het moeilijk te geloven
wanneer alles om je heen eenzaamheid is... en waanzin
Ik ben niet op deze aarde geboren, ja, het is waar
Ik kwam lang geleden op zoek naar een kans
Maar het leven is niet gemakkelijk op deze plek
Waar mensen je veroordelen omdat je niet hetzelfde bent
Anderen zoals ik zochten naar een oplossing
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
Ik weet wat daarna?
Ik weet alles, na?
Ik weet alles ik ben niet alleen
Ik zal komen waar je heen wilt
hoe je ook wilt aankomen
wanneer je wilt aankomen
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
Ik zal geloven wat ik wil geloven
zoals je wilt geloven
wanneer je wilt geloven
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
heb ik geleerd?
van de lippen van mijn moeder wat geloof was
Ik ga ze proberen les te geven?
vertel ze wat ik kan doen
Ik zal de taal en zijn gebruiken leren
niet meer in staat?
n laat me instorten
iedereen heeft?
een intentie om te komen
EEN?
Ik kan hun blikken niet op de zee gericht zien
EEN?
n herinner je je de d?
aas van patera
Ik zal doorgaan voor degenen die niet zijn geland
Anderen zoals ik zochten naar een oplossing
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
Ik weet wat daarna?
Ik weet alles, na?
Ik weet alles ik ben niet alleen
Ik zal komen waar je heen wilt
hoe je ook wilt aankomen
wanneer je wilt aankomen
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
Ik zal geloven wat ik wil geloven
zoals je wilt geloven
wanneer je wilt geloven
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
ik ben hetzelfde als jij
?
Zie je?
ik ben hetzelfde als jij
Ik zal komen waar je heen wilt
hoe je ook wilt aankomen
wanneer je wilt aankomen
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen
Ik zal geloven wat ik wil geloven
zoals je wilt geloven
wanneer je wilt geloven
Ze vielen, ze stonden op en ze wonnen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt