Hieronder staat de songtekst van het nummer Hombre gris , artiest - XXL met vertaling
Originele tekst met vertaling
XXL
Hoy el hombre gris…
Hoy el hombre gris no volvió
Hoy he vuelto a reír
como la llevo haciendo años
como ese hombre gris
que acostumbró a nunca faltar
Después de dos años y medio
no podías faltar
Entré corriendo en el salón
abrí con fuerza la ventana
y el me saludó
Su voz sonaba dentro de mi
Es todo lo que necesito
para poder dormir
Ser feliz
Don que poseo por el viejo
hombre gris
Vive con lo que le dan
Y pide on sus manos
duerme sobre un cartón
Y camina descalzo
busca el pan, la caridad
del hombre que se apiade de el
nada puede entristecer
sus viejo rostro gris
Noche a noche siguió
pasaron casi veinte años
y nunca me falló
La dura vida le castigó
sus manos secas y arrugadas
que siempre me mostró
Aquél afán por sobrevivir
que me enseño día tras día
hasta que llegó el fin
Testigo soy junto a mí balcón
que su tesoro bien guardado
está en su corazón
Ser feliz
Don que poseo por el viejo
hombre gris
Vive con lo que le dan
Y pide on sus manos
duerme sobre un cartón
Y camina descalzo
busca el pan, la caridad
del hombre que se apiade de el
nada puede entristecer
sus viejo rostro gris
Vandaag de grijze man...
Vandaag is de grijze man niet teruggekomen
Vandaag heb ik weer gelachen
hoe doe ik het al jaren
zoals die grijze man
die nooit miste
Na twee en een half jaar
je kon niet missen
Ik rende de woonkamer in
Ik opende met geweld het raam
en hij begroette me
Zijn stem klonk in mij
Het is alles wat ik nodig heb
voor het slapen
Wees blij
Gift die ik bezit door de oude
grijze man
Leef met wat ze je geven
En vraag op je handen
slapen op een karton
en op blote voeten lopen
zoek brood, liefdadigheid
van de man die hem genadig is
niets kan bedroeven
zijn oude grijze gezicht
Nacht na nacht ging het maar door
bijna twintig jaar verstreken
en het heeft me nooit in de steek gelaten
Het harde leven strafte hem
je droge en gerimpelde handen
dat liet me altijd zien
Dat verlangen om te overleven
dat hij me dag in dag uit leerde
tot het einde
Ik ben getuige naast mijn balkon
dat je schat goed bewaard is
het zit in zijn hart
Wees blij
Gift die ik bezit door de oude
grijze man
Leef met wat ze je geven
En vraag op je handen
slapen op een karton
en op blote voeten lopen
zoek brood, liefdadigheid
van de man die hem genadig is
niets kan bedroeven
zijn oude grijze gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt