Hieronder staat de songtekst van het nummer Vagrant , artiest - Worthwhile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Worthwhile
Those who cry out sink to the floor
The silent stand tall, but usually hurt more
«'Tis true my form is something odd
But blaming me is blaming God;
Could I create myself anew
I would not fail in pleasing you
If I could reach from pole to pole
Or grasp the ocean with a span
I would be measured by the soul;
The mind’s the standard of the man.»
*
I see so many with confidence and shine
Do you feel like me?
Let me look in your eyes so I can see
If your heart burns just like mine
Don’t bury what you hide from
We apply to overcome
My tight rope turned
To this train wreck.
Undone
I came a long way from home
Just to find I lost my way
And now the path back seems a lot longer
Than it did when I came
Everything and everyone is so different around me
Or maybe I’m the one who’s changed
Something keeps this tired heart going
It’s in the darkest times, we find ourselves growing
The mind’s the standard of the man
I surround myself with those who remind me of who I am
Degenen die het uitschreeuwen zinken op de grond
De stille staan rechtop, maar doen meestal meer pijn
«'Het is waar, mijn vorm is iets vreemds'
Maar mij de schuld geven is God de schuld geven;
Kan ik mezelf opnieuw creëren?
Ik zou niet nalaten om je te plezieren
Als ik van paal tot paal kon reiken
Of grijp de oceaan met een span
Ik zou worden gemeten door de ziel;
De geest is de maatstaf van de man.»
*
Ik zie er zoveel met vertrouwen en glans
Voel je je zoals mij?
Laat me in je ogen kijken, zodat ik kan zien
Als je hart net zo brandt als het mijne
Begraaf niet waar je je voor verbergt
We passen toe om te overwinnen
Mijn strakke touw is omgedraaid
Naar dit treinwrak.
Ongedaan gemaakt
Ik kwam ver van huis
Gewoon om te ontdekken dat ik de weg kwijt ben
En nu lijkt het pad terug een stuk langer
dan het deed toen ik kwam
Alles en iedereen is zo anders om mij heen
Of misschien ben ik degene die veranderd is
Iets houdt dit vermoeide hart gaande
Het is in de donkerste tijden, we merken dat we groeien
De geest is de standaard van de man
Ik omring mezelf met degenen die me herinneren aan wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt