No Rival - Wolves At The Gate
С переводом

No Rival - Wolves At The Gate

Альбом
We Are the Ones
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
204290

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Rival , artiest - Wolves At The Gate met vertaling

Tekst van het liedje " No Rival "

Originele tekst met vertaling

No Rival

Wolves At The Gate

Оригинальный текст

This trek for the lost has brought more than a grave

Bathed in the fire for you hope water’s pure

The flames will grow higher it’s taste is your cure

I do not fear the world’s fire for it (only) burns for a moment

And though it sears my skin I rest for it shall relent

With the world at your feet and the fire on your back

It has nothing to give me for You’ve claimed my soul

No sacrifice could be too great

Some think I’ve lost my mind abandoned sanity

To speak of truth to find a saving clarity

For it will cost my/your life

Forsaking comfort and ease to trade it all for a heart with no rival

You will be met with strife

And make you fall to your knees we’ll trade it all for a heart with no rival

Throw all your hate and your wrath into the fire and

Cast all your pain and your fear unto the graces

Of our God and King for the evil will attack

Suffer for His love for it (only) burns for a moment

With the world at your feet and fire on your back

For the God above, for His grace will not relent

No sacrifice could be too great

Fight the good fight, you know you must be brave

This trek for the lost to save

Eighteen years I have served the Lord

And He has never let me down

For it will cost your life

Forsaking comfort and ease to trade it all for a heart with no rival

You will be met with strife

And make you fall to your knees we’ll trade it all for a heart with no rival

Expect suffering and invite all the pain

Lord you have changed me and I am not the same

Перевод песни

Deze tocht voor de verlorenen heeft meer dan een graf opgeleverd

Badend in het vuur voor jou, hoop dat het water puur is

De vlammen zullen hoger worden, de smaak is jouw remedie

Ik ben niet bang voor het vuur van de wereld, want het brandt (slechts) even

En hoewel het mijn huid schroeit, rust ik, want het zal me vermurwen

Met de wereld aan je voeten en het vuur op je rug

Het heeft me niets te geven, want U heeft mijn ziel opgeëist

Geen opoffering kan te groot zijn

Sommigen denken dat ik mijn verstand ben kwijtgeraakt door gezond verstand te verlaten

Om over de waarheid te spreken om een ​​reddende duidelijkheid te vinden

Want het kost mijn/jouw leven

Het opgeven van comfort en gemak om alles te ruilen voor een hart zonder rivaal

Je zult met strijd te maken krijgen

En je op je knieën laten vallen, we ruilen het allemaal in voor een hart zonder rivaal

Gooi al je haat en je woede in het vuur en...

Werp al je pijn en je angst naar de genaden

Van onze God en Koning want het kwaad zal aanvallen

Lijd voor Zijn liefde ervoor brandt (slechts) even

Met de wereld aan je voeten en vuur op je rug

Voor de God hierboven, want Zijn genade zal niet vermurwen

Geen opoffering kan te groot zijn

Vecht de goede strijd, je weet dat je dapper moet zijn

Deze tocht voor de verlorenen om te redden

Achttien jaar heb ik de Heer gediend

En Hij heeft me nooit in de steek gelaten

Want het kost je leven

Het opgeven van comfort en gemak om alles te ruilen voor een hart zonder rivaal

Je zult met strijd te maken krijgen

En je op je knieën laten vallen, we ruilen het allemaal in voor een hart zonder rivaal

Verwacht lijden en nodig alle pijn uit

Heer, u heeft me veranderd en ik ben niet dezelfde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt