Hieronder staat de songtekst van het nummer Enemy , artiest - Wolves At The Gate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolves At The Gate
I’ve got a new enemy, but is it you?
Is it me?
I’ve got a feeling that all I fear has come for me
I can’t wait 'til I see it coming
I will face it alone (I will face it alone)
I will face it alone
I’ve got a new enemy, but is it you?
Is it me?
You know it’s starting to look and sound a lot like me
I can see that it’s coming closer
Listen close and you’ll hear it whisper
I’m coming for you now
Can you see it?
Or will you hear it?
The silhouette of my enemy
Can you feel it?
Or will you know it?
I’ve got a feeling it’s come for me
I’ve got an old enemy, but I think it’s just me
I find it hard to believe the facts, the irony
All the lies that I held so dearly
Gouge my eyes so I can’t see clearly
Gripped my throat and they nearly killed me
I can’t face it alone (I can’t face it alone)
Can you see it?
Or will you hear it?
The silhouette of my enemy
Can you feel it?
Or will you know it?
I’ve got a feeling it’s come for me
I’m lost (I'm lost), find me (Find me)
All along I was my enemy (My enemy)
I’m lost now, find me
All along I was my enemy (Enemy)
I’m lost now, find me
All along I was my enemy
I couldn’t see it, I couldn’t hear it
The silhouette of my enemy
I couldn’t feel it, I didn’t know it
Can you see it?
Or will you hear it?
The silhouette of my enemy
Can you feel it?
Or will you know it?
I’ve got a feeling it’s come for me
Break me out of this warfare waging alone
(I can’t escape, I can’t escape)
Break me out of this warfare waging alone
(I can’t escape, I can’t escape)
Ik heb een nieuwe vijand, maar ben jij het?
Ben ik het?
Ik heb het gevoel dat alles waar ik bang voor ben voor mij is gekomen
Ik kan niet wachten tot ik het zie aankomen
Ik zal het alleen onder ogen zien (ik zal het alleen onder ogen zien)
Ik zal het alleen onder ogen zien
Ik heb een nieuwe vijand, maar ben jij het?
Ben ik het?
Je weet dat het veel op mij begint te lijken en te klinken
Ik zie dat het dichterbij komt
Luister goed en je hoort het fluisteren
Ik kom nu voor jou
Kun je het zien?
Of hoor je het?
Het silhouet van mijn vijand
Voel je het?
Of weet je het?
Ik heb het gevoel dat het voor mij is gekomen
Ik heb een oude vijand, maar ik denk dat ik het ben
Ik vind het moeilijk om de feiten te geloven, de ironie
Alle leugens die ik zo dierbaar koesterde
Guts in mijn ogen zodat ik niet duidelijk kan zien
Greep naar mijn keel en ze vermoordden me bijna
Ik kan het niet alleen aan (ik kan het niet alleen aan)
Kun je het zien?
Of hoor je het?
Het silhouet van mijn vijand
Voel je het?
Of weet je het?
Ik heb het gevoel dat het voor mij is gekomen
Ik ben verdwaald (ik ben verdwaald), vind me (vind me)
Al die tijd was ik mijn vijand (Mijn vijand)
Ik ben nu verloren, vind me
Al die tijd was ik mijn vijand (vijand)
Ik ben nu verloren, vind me
Al die tijd was ik mijn vijand
Ik kon het niet zien, ik kon het niet horen
Het silhouet van mijn vijand
Ik kon het niet voelen, ik wist het niet
Kun je het zien?
Of hoor je het?
Het silhouet van mijn vijand
Voel je het?
Of weet je het?
Ik heb het gevoel dat het voor mij is gekomen
Breek me uit deze oorlogvoering die alleen voert
(Ik kan niet ontsnappen, ik kan niet ontsnappen)
Breek me uit deze oorlogvoering die alleen voert
(Ik kan niet ontsnappen, ik kan niet ontsnappen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt