Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cure , artiest - Wolves At The Gate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolves At The Gate
I can taste the misery
Spitting out the remedy
All I’ve been through, all that I’ve seen
These eyes, this heart still can’t dispel the lies
I don’t know if I can feel it
Floating downward, fading slowly
Static message, cryptic signals
Cataracts can’t see things clearly
Divide the cure from the poison and misery
Sever the ties that enslave and are killing me
Take it all as I stumble and lose control
I was chasing nothing
Take it all, all the torment inside my soul
Watch it fade to nothing…
Scales begin to fall from my eyes
Floating downward, fading slowly
Vibrant message, glaring signals
Brilliant light shines piercing through me
Divide the cure from the poison and misery
Sever the ties that enslave and are killing me
Divide the cure from the poison and misery
Sever the ties that enslave and are killing me
Sever the ties that have filled me with doubt
Wring out this heart make it bleed out the curse that’s plaguing my eyes
Gasping to catch my breath, I feel the poison dissolving
Filled with the remedy, I once cast aside
Take it all as I stumble and lose control
I was chasing nothing
Take it all, all the torment inside my soul
Watch it fade to nothing…
Chasing nothing!
Filled with the remedy, I’m gaining clarity
Oh God, destroy what poisons me
Destroy what poisons me
Ik kan de ellende proeven
De remedie uitspugen
Alles wat ik heb meegemaakt, alles wat ik heb gezien
Deze ogen, dit hart kan de leugens nog steeds niet verdrijven
Ik weet niet of ik het kan voelen
Naar beneden drijvend, langzaam vervagend
Statisch bericht, cryptische signalen
Staar kan dingen niet duidelijk zien
Verdeel de remedie van het gif en de ellende
Verbreek de banden die mij tot slaaf maken en mij vermoorden
Neem het allemaal zoals ik struikel en verlies de controle
Ik jaagde op niets
Neem het allemaal, alle kwelling in mijn ziel
Kijk hoe het tot niets vervaagt...
De schubben beginnen van mijn ogen te vallen
Naar beneden drijvend, langzaam vervagend
Levendige boodschap, in het oog springende signalen
Schitterend licht schijnt doordringend door mij heen
Verdeel de remedie van het gif en de ellende
Verbreek de banden die mij tot slaaf maken en mij vermoorden
Verdeel de remedie van het gif en de ellende
Verbreek de banden die mij tot slaaf maken en mij vermoorden
Verbreek de banden die me met twijfel hebben vervuld
Wring dit hart uit, laat het de vloek die mijn ogen teistert eruit laten bloeden
Hijgend om op adem te komen, voel ik het gif oplossen
Gevuld met de remedie, heb ik ooit terzijde geschoven
Neem het allemaal zoals ik struikel en verlies de controle
Ik jaagde op niets
Neem het allemaal, alle kwelling in mijn ziel
Kijk hoe het tot niets vervaagt...
Op jacht naar niets!
Gevuld met de remedie, krijg ik duidelijkheid
Oh God, vernietig wat mij vergiftigt
Vernietig wat mij vergiftigt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt