Hieronder staat de songtekst van het nummer The Harvest , artiest - Wolves At The Gate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolves At The Gate
The valley is wide and the canyons are deep
For a harvest is ready of that which to reap
Many before grabbed a sickle to shear
But their days have past and your time is near
So listen to me and heed my words see
The world will tell you
that we are foolish
My words are not of simple flesh and blood
My words are not of simple flesh and blood
There is a famine of truth and love
So we must press forward, forget what’s behind
But still we must go and advance His Word
But still we must go We must go now!
We must go now!
No looking back we press on No looking back we press on to the kingdom of God
Have our hands worked the fields for Your glory?
Or have our tongues spoken of Your story?
Have our feet seen the pain in the labor?
Or have we wandered off and wavered?
Racing the clock with our selfish involvement
Pacing our walk till the sun falls, the day’s spent
Have the stalks seen the blade of your sheer?
And will you labor and work for your rest, rest is near?
If only I can see things through Your eyes
Ignite in me a burning flame
Forsaken life I count it as loss for the sake of the cross
Before the sun goes down
Before the coming of night
One will have I, and testament I will observe
One will have I, and testament I will
I will serve
Have our hearts felt the anguish of toil?
Or worked the ground tiling broken soil?
Have our eyes seen the joy in the reaping?
Or have we shied from our work with our sleeping?
Racing the clock with our selfish involvement
Pacing our walk till the sun falls, the day’s spent
Have the stalks seen the blade of your sheer?
And will you labor and work for your rest, rest is near?
If only I can see things through Your eyes
Ignite in me a burning flame
Forsaken life I count it as loss for the sake of the cross
Before the sun goes down
My family as one unite
The time is ever nearing as we’re losing daylight
So listen to me and heed my words see
The world will tell you that we are foolish
Hear you now the Master’s voice it calls
Hear you now the Master’s voice it calls
«The harvest is plenty, the workers are few!»
De vallei is breed en de canyons zijn diep
Want een oogst is klaar van dat wat te oogsten is
Velen grepen eerder een sikkel om te scheren
Maar hun dagen zijn voorbij en uw tijd is nabij
Dus luister naar me en luister naar mijn woorden zie
De wereld zal het je vertellen
dat we dwaas zijn
Mijn woorden zijn niet van eenvoudig vlees en bloed
Mijn woorden zijn niet van eenvoudig vlees en bloed
Er is een hongersnood naar waarheid en liefde
Dus we moeten vooruit gaan, vergeten wat er achter zit
Maar toch moeten we gaan en Zijn Woord verkondigen
Maar toch moeten we gaan We moeten nu gaan!
We moeten nu gaan!
We kijken niet achterom, we gaan door. We kijken niet achterom, we gaan door naar het koninkrijk van God
Hebben onze handen de velden bewerkt voor Uw glorie?
Of hebben onze tongen gesproken over uw verhaal?
Hebben onze voeten de pijn van de bevalling gezien?
Of zijn we afgedwaald en getwijfeld?
Tegen de klok racen met onze egoïstische betrokkenheid
Onze wandeling ijsberen tot de zon valt, de dag is voorbij
Hebben de stengels het blad van je zeeg gezien?
En zult u zwoegen en werken voor uw rust, de rust is nabij?
Als ik de dingen maar door Uw ogen kan zien
Steek in mij een brandende vlam aan
Verlaten leven Ik reken het als verlies omwille van het kruis
Voordat de zon ondergaat
Voor het vallen van de nacht
Men zal ik hebben, en testament zal ik observeren
Eén zal ik hebben, en testament zal ik
ik zal dienen
Heeft ons hart de pijn van het zwoegen gevoeld?
Of de grond bewerkt om gebroken aarde te betegelen?
Hebben onze ogen de vreugde van het oogsten gezien?
Of zijn we terughoudend van ons werk met onze slaap?
Tegen de klok racen met onze egoïstische betrokkenheid
Onze wandeling ijsberen tot de zon valt, de dag is voorbij
Hebben de stengels het blad van je zeeg gezien?
En zult u zwoegen en werken voor uw rust, de rust is nabij?
Als ik de dingen maar door Uw ogen kan zien
Steek in mij een brandende vlam aan
Verlaten leven Ik reken het als verlies omwille van het kruis
Voordat de zon ondergaat
Mijn familie als één verenigt
De tijd nadert, want we verliezen daglicht
Dus luister naar me en luister naar mijn woorden zie
De wereld zal je vertellen dat we dwaas zijn
Hoor je nu de stem van de Meester die hij roept
Hoor je nu de stem van de Meester die hij roept
"De oogst is groot, er zijn weinig arbeiders!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt