Sounding Jerusalem - Woe of Tyrants
С переводом

Sounding Jerusalem - Woe of Tyrants

Альбом
Kingdom Of Might
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
221540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sounding Jerusalem , artiest - Woe of Tyrants met vertaling

Tekst van het liedje " Sounding Jerusalem "

Originele tekst met vertaling

Sounding Jerusalem

Woe of Tyrants

Оригинальный текст

A place with no night, a dormant holy bride

With the Lamb, seated high, at the time we’ll unite

She’s adorned, so full of life, with no room for any words

That attempt to speak of death, as these things have passed away

Neither sorrow, neither crying, neither shall there be any more pain

As every old evil is washed away and he said

«Write, for these words, are true and faithful

I make all things new»

Neither sorrow, neither crying, neither shall there be any more pain

In the new Jerusalem, my dreams have been corrupted

There’s something on my back, digging deep into my skin

And every one of these demons live

But they scatter at the sound, aware of all weakness

As I speak His name, yes they’ll tremble

Anarchy has no place in a city glowing of sardius

With streets of gold, and a King upon the throne

A new dwelling place descends from the sky

I can’t believe it’s our time, I’ll fly, atop the world oh so high

Meeting halfway to the sky my new home, where I will dwell

Forever righteous

Where I’ll dwell, there will be no night

For our faces glow at the sight of the king’s court

Stretching on into infinity

A new life righteous, a brand new world

Перевод песни

Een plaats zonder nacht, een slapende heilige bruid

Met het Lam, hoog gezeten, op het moment dat we ons zullen verenigen

Ze is versierd, zo vol leven, zonder ruimte voor woorden

Die poging om over de dood te spreken, aangezien deze dingen zijn voorbijgegaan

Noch verdriet, noch huilen, noch zal er meer pijn zijn

Zoals elk oud kwaad is weggewassen en hij zei:

«Schrijf, want deze woorden zijn waar en trouw»

Ik maak alle dingen nieuw»

Noch verdriet, noch huilen, noch zal er meer pijn zijn

In het nieuwe Jeruzalem zijn mijn dromen bedorven

Er zit iets op mijn rug dat diep in mijn huid graaft

En al deze demonen leven

Maar ze verspreiden zich bij het geluid, zich bewust van alle zwakte

Als ik Zijn naam spreek, ja, ze zullen beven

Anarchie hoort niet thuis in een stad die gloeit van sardius

Met straten van goud en een koning op de troon

Een nieuwe woonplaats daalt neer uit de lucht

Ik kan niet geloven dat het onze tijd is, ik zal vliegen, boven op de wereld oh zo hoog

Halverwege de hemel ontmoeten mijn nieuwe thuis, waar ik zal wonen

Voor altijd rechtvaardig

Waar ik zal wonen, zal er geen nacht zijn

Want onze gezichten gloeien bij het zien van het hof van de koning

Zich uitstrekken tot in het oneindige

Een nieuw leven rechtvaardig, een gloednieuwe wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt