Hieronder staat de songtekst van het nummer The Captain's Log , artiest - Winter's Verge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Winter's Verge
Tired and sleepless, my crewmen and I*
Have sailed for a year, the new land to find
We fought with the sea, we came close to die
We prayed just to breathe, for that longing night
Today Mother Nature has answered our call
The thunder and lightning has died down and gone
And just when the mist was clearing away
We saw the black sails, now just coming our way
And so this is my final log, I stand with her alone, our very darkest hour
My endless passion for the sea, has brought this end for me, and now I die a
captain proud
The black sails are gaining on us, they have speed
«All hands on deck, cut and run, sail east»
But fate didn’t smile to us on that day
The wind was against us, we had hell to pay
The first cannon fire had shattered our bow
The second then smashed the deck of the boat
The shot that destroyed us cracked the starboard
My hope then was flying with the men overboard
Raiders, carnage, face me from all sides
I plead for mercy, let me die in pride
I beg you please, just let me die in pride
Now, as death ascends, here I stand
I do not fear this end, and now as time, just fades away
I bid farewell, these are my final words
My spirit will not die, I sail beyond this earth
To new seas, horizons, a captain once again
Moe en slapeloos, mijn bemanningsleden en ik*
Heb een jaar gevaren, het nieuwe land om te vinden
We vochten met de zee, we kwamen dicht bij de dood
We baden om te ademen, voor die verlangende nacht
Vandaag heeft Moeder Natuur onze oproep beantwoord
De donder en bliksem is gedoofd en weg
En net toen de mist optrok
We zagen de zwarte zeilen, die nu net onze kant op komen
En dus dit is mijn laatste log, ik sta alleen met haar, ons allerdonkerste uur
Mijn eindeloze passie voor de zee heeft dit einde voor mij gebracht, en nu sterf ik een
kapitein trots
De zwarte zeilen winnen ons, ze hebben snelheid
«Alle hens aan dek, cut and run, zeil naar het oosten»
Maar het lot lachte ons die dag niet toe
De wind was tegen ons, we moesten betalen
Het eerste kanonvuur had onze boog verbrijzeld
De tweede sloeg toen het dek van de boot kapot
Het schot dat ons vernietigde, brak stuurboord
Mijn hoop was toen met de mannen overboord te vliegen
Raiders, bloedbad, kijk me van alle kanten aan
Ik smeek om genade, laat me in trots sterven
Ik smeek je alsjeblieft, laat me alsjeblieft in trots sterven
Nu, terwijl de dood opstijgt, hier sta ik
Ik ben niet bang voor dit einde, en nu, als de tijd, vervaagt gewoon
Ik neem afscheid, dit zijn mijn laatste woorden
Mijn geest zal niet sterven, ik zeil voorbij deze aarde
Naar nieuwe zeeën, horizonten, opnieuw een kapitein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt