One Last Night - Winter's Verge
С переводом

One Last Night - Winter's Verge

Альбом
Beyond Vengeance
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
320900

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Night , artiest - Winter's Verge met vertaling

Tekst van het liedje " One Last Night "

Originele tekst met vertaling

One Last Night

Winter's Verge

Оригинальный текст

Here I stand with the wind on my face

And it seems I can hear your voice

Far from the depths of this cruel

Desert world

That takes, and gives you no choice

I remember that cold winter mourn

You left and did not say goodbye

We argued so much the previous night

Although I knew that you always

Were right

I should have listened to the raven’s cry

I would have wiped your tears aside

I could have drowned my ego and tired

To hold you one last time

One last night

I sat on the porch with your words in

My mind

And I thought of the pain in your eyes

I knew there and then that I had to find

A way

To say I’m sorry and swallow my pride

The sound of the phone seized

My thoughts

As a feeling of joy filled my heart

But the voice a the end of the line

Said the road had taken your life

I should have listened to the raven’s cry

I would have wiped your tears aside

I could have drowned my ego and tired

To hold you one last time

One last night

So here I am, standing on your grave

My heart is shattered

With empty tears raining down my face

That I can’t see from the disgrace

I wish that I could turn back time and

Change all that has happened

So we could have just one more night

Before our days would darken

I should have listened to the raven’s cry

I would have wiped your tears aside

I could have drowned my ego and tired

To hold you one last time

One last night

Перевод песни

Hier sta ik met de wind in mijn gezicht

En het lijkt alsof ik je stem kan horen

Ver van de diepten van deze wrede

Woestijnwereld

Dat kost en geeft je geen keuze

Ik herinner me die koude winterrouw

Je ging weg en nam geen afscheid

We hadden zoveel ruzie de vorige nacht

Hoewel ik wist dat je altijd

We hebben gelijk

Ik had moeten luisteren naar de kreet van de raaf

Ik zou je tranen opzij hebben geveegd

Ik had mijn ego kunnen verdrinken en moe zijn

Om je nog een laatste keer vast te houden

Een laatste nacht

Ik zat op de veranda met jouw woorden erin

Mijn gedachten

En ik dacht aan de pijn in je ogen

Ik wist daar en toen dat ik moest vinden

een manier

Om te zeggen dat het me spijt en mijn trots inslikt

Het geluid van de telefoon in beslag genomen

Mijn gedachten

Als een gevoel van vreugde vulde mijn hart

Maar de stem is het einde van de regel

Zei dat de weg je leven had genomen

Ik had moeten luisteren naar de kreet van de raaf

Ik zou je tranen opzij hebben geveegd

Ik had mijn ego kunnen verdrinken en moe zijn

Om je nog een laatste keer vast te houden

Een laatste nacht

Dus hier ben ik, staande op je graf

Mijn hart is verbrijzeld

Met lege tranen die over mijn wangen regenen

Dat kan ik niet zien aan de schande

Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien en

Verander alles wat er is gebeurd

Dus we kunnen nog maar één nacht hebben

Voordat onze dagen zouden verduisteren

Ik had moeten luisteren naar de kreet van de raaf

Ik zou je tranen opzij hebben geveegd

Ik had mijn ego kunnen verdrinken en moe zijn

Om je nog een laatste keer vast te houden

Een laatste nacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt