Hieronder staat de songtekst van het nummer Mine Mine Mine! , artiest - Wind Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wind Rose
Up at dawn, working ‘til the night
All the day, we’re on the path
Heading for the mine
Tunnels send the iron scraps steady to our home
Heavy furrows on the icy stone
Now the Dwarves in rows
Working in the mountain
Strong and restless, from afar the echo of the anvil
Forges glow with fire red against the walls
Consuming the black gloaming of the mine
Lai, la-la-la-la, la
(Make them glow)
Lai, la-la-la-la, la
(Make them burn)
Mining, carrying, forging, crafting
Smelting of the ores
It’s the duty of a dwarf
Every day the dwarves arise, dwarves arise
Heading for the mountain mine, the mountain mine
No more time to waste, we are on the way
When a mountain full of gold awaits
And we mine, mine, mine
‘til the morning light
Digging, crafting, carrying up the ores
Smelting at the forge
Nothing shall prevail o’er the gold
‘Til the king and all the dwarves have come back home
Through the night, working ‘til the dawn
Pickaxe ready, tight the ranks beating on the walls
Building up a dwarven realm that will never kneel
Against the rock the sparking of the steel
Lai, la-la-la-la, la
(Make them glow)
Lai, la-la-la-la, la
(Make them burn)
Mining, carrying, forging, crafting
Smelting of the ores
It’s the duty of a dwarf
Every day the dwarves arise, dwarves arise
Heading for the mountain mine, the mountain mine
No more time to waste, we are on the way
When a mountain full of gold awaits
And we mine, mine, mine
‘til the morning light
Digging, crafting, carrying up the ores
Smelting at the forge
Nothing shall prevail o’er the gold
‘Til the king and all the dwarves have come back home
No more time to waste
We are on the way
Treasures concealed
Are the ones we crave
Brothers, answer to our call
We rush for gold
We’ll arise (Rise)
And we’ll mine (Mine)
To the heart of the world
Every day the dwarves arise, dwarves arise
Heading for the mountain mine, the mountain mine
No more time to waste, we are on the way
When a mountain full of gold awaits
And we mine, mine, mine
‘til the morning light
Digging, crafting, carrying up the ores
Smelting at the forge
Nothing shall prevail o’er the gold
‘Til the king and all the dwarves have come back home
Bij zonsopgang, werken tot de nacht
De hele dag zijn we op pad
Op weg naar de mijn
Tunnels sturen de ijzersnippers stabiel naar ons huis
Zware groeven op de ijzige steen
Nu de Dwergen in rijen
Werken in de bergen
Sterk en rusteloos, van verre de echo van het aambeeld
Smeden gloeien met vuurrood tegen de muren
De zwarte gloed van de mijn consumeren
Lai, la-la-la-la, la
(Laat ze gloeien)
Lai, la-la-la-la, la
(Laat ze branden)
Mijnen, dragen, smeden, knutselen
Smelten van de ertsen
Het is de plicht van een dwerg
Elke dag komen de dwergen op, dwergen komen op
Op weg naar de bergmijn, de bergmijn
Geen tijd meer te verliezen, we zijn onderweg
Wanneer een berg vol goud wacht
En wij de mijne, de mijne, de mijne
tot het ochtendlicht
Graven, knutselen, de ertsen dragen
Smelten in de smederij
Niets zal zegevieren over het goud
'Tot de koning en alle dwergen terug naar huis zijn gekomen'
Door de nacht, werken tot in de vroege uurtjes
Houweel klaar, strakke gelederen tegen de muren geslagen
Een dwergenrijk opbouwen dat nooit zal knielen
Tegen de rots de vonken van het staal
Lai, la-la-la-la, la
(Laat ze gloeien)
Lai, la-la-la-la, la
(Laat ze branden)
Mijnen, dragen, smeden, knutselen
Smelten van de ertsen
Het is de plicht van een dwerg
Elke dag komen de dwergen op, dwergen komen op
Op weg naar de bergmijn, de bergmijn
Geen tijd meer te verliezen, we zijn onderweg
Wanneer een berg vol goud wacht
En wij de mijne, de mijne, de mijne
tot het ochtendlicht
Graven, knutselen, de ertsen dragen
Smelten in de smederij
Niets zal zegevieren over het goud
'Tot de koning en alle dwergen terug naar huis zijn gekomen'
Geen tijd meer te verliezen
We zijn onderweg
verborgen schatten
Zijn degenen waar we naar hunkeren?
Broeders, beantwoord onze oproep
We haasten ons naar goud
We zullen opstaan (opstaan)
En we zullen de mijne (de mijne)
Naar het hart van de wereld
Elke dag komen de dwergen op, dwergen komen op
Op weg naar de bergmijn, de bergmijn
Geen tijd meer te verliezen, we zijn onderweg
Wanneer een berg vol goud wacht
En wij de mijne, de mijne, de mijne
tot het ochtendlicht
Graven, knutselen, de ertsen dragen
Smelten in de smederij
Niets zal zegevieren over het goud
'Tot de koning en alle dwergen terug naar huis zijn gekomen'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt