Drunken Dwarves - Wind Rose
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunken Dwarves , artiest - Wind Rose met vertaling
Tekst van het liedje " Drunken Dwarves "
Originele tekst met vertaling
Drunken Dwarves
Wind Rose
Оригинальный текст
One mug filled with mead 'til the morning
Too much for an elf
Two more mugs full of mead 'til the morning
Add more from the shelf
There’s three mugs filled with mead til the morning
Long since I was born
Four more mugs full of mead til the morning
Worthy of a dwarf
Nobody is welcome
In a tavern full of drunken dwarves
No respect for humans
Dragons, trolls, or pointy ears
If you want to die, stay as long as you’re alive
We’ll bring chaos to the tavern
Til the dawn has come
Nobody is welcome
In a tavern full of drunken dwarves
No respect for humans
Dragons, trolls, and pointy ears
If you want to run, do it faster than my axe
Don’t you dare mess with a hall
Full of drunken dwarves
May you hear us sing along, from the forest
To the tavern’s hall, until we fall
Alchemy and magic forge the night
Into a hearth of stone
In the tavern’s hall, until we fall
With five mugs full of mead til the morning
Someone starts to crawl
Six more mugs full of mead til the morning
Everybody falls
Seven mugs full of mead til the morning
Right or even wrong
With eight more mugs of mead til the morning
We will start the brawl
ISH KHAQWI AI-DURUGNUL!
May you hear us sing along, from the forest
To the tavern’s hall, until we fall
Our blood is boiling fast
Like mead poured on the table
In the tavern’s hall, until we fall
Nobody is welcome
In a tavern full of drunken dwarves
No respect for humans
Dragons, trolls, or pointy ears!
If you want to die, stay as long as you’re alive
We’ll bring chaos to the tavern
Til the dawn has come
Nobody is welcome
In a tavern full of drunken dwarves
No respect for humans
Dragons, trolls, and pointy ears!
If you want to run, do it faster than my axe
Don’t you dare mess with a hall
Full of drunken dwarves
Перевод песни
Een mok gevuld met mede tot de ochtend
Te veel voor een elf
Nog twee mokken vol mede tot de ochtend
Voeg meer toe van de plank
Er zijn drie mokken gevuld met mede tot de ochtend
Lang geleden dat ik werd geboren
Nog vier mokken vol mede tot de ochtend
Een dwerg waard
Niemand is welkom
In een taverne vol dronken dwergen
Geen respect voor mensen
Draken, trollen of puntige oren
Als je wilt sterven, blijf dan zolang je leeft
We brengen chaos in de taverne
Tot de dageraad is aangebroken
Niemand is welkom
In een taverne vol dronken dwergen
Geen respect voor mensen
Draken, trollen en puntige oren
Als je wilt rennen, doe het dan sneller dan mijn bijl
Waag het niet te rotzooien met een zaal
Vol met dronken dwergen
Hoor je ons meezingen, vanuit het bos
Naar de zaal van de herberg, tot we vallen
Alchemie en magie smeden de nacht
In een stenen haard
In de zaal van de herberg, tot we vallen
Met vijf mokken mede tot de ochtend
Iemand begint te kruipen
Nog zes mokken vol mede tot de ochtend
Iedereen valt
Zeven mokken vol mede tot de ochtend
Goed of zelfs fout
Met nog acht mokken mede tot de ochtend
We zullen de vechtpartij beginnen
ISH KHAQWI AI-DURUGNUL!
Hoor je ons meezingen, vanuit het bos
Naar de zaal van de herberg, tot we vallen
Ons bloed kookt snel
Zoals mede op tafel gegoten
In de zaal van de herberg, tot we vallen
Niemand is welkom
In een taverne vol dronken dwergen
Geen respect voor mensen
Draken, trollen of puntige oren!
Als je wilt sterven, blijf dan zolang je leeft
We brengen chaos in de taverne
Tot de dageraad is aangebroken
Niemand is welkom
In een taverne vol dronken dwergen
Geen respect voor mensen
Draken, trollen en puntige oren!
Als je wilt rennen, doe het dan sneller dan mijn bijl
Waag het niet te rotzooien met een zaal
Vol met dronken dwergen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt