The Dream is Still Alive - Wilson Phillips

Not so long ago we were so in phase

You and I could never forget the days

But then the fire seemed to flicker

Cold wind came and it carried us away

But we’ll get back someday, baby

The dream is still alive

Look here in my eyes

Can you see what I’m feeling?

The dream is still alive

The one of you and I

And my heartache is healing

I couldn’t let it die

No I knew it would survive

The dream is still alive

Not so long ago in a purple haze

People dreamed out loud they were not afraid

They stopped the war but not the dying

Some got a little bit lost along the way

But somehow we’re here today

And we say

The dream is still alive

After all this time

The flame keeps on burning

The dream is still alive

The one of you and I

And my heartache is healing

I couldn’t let it die

No I knew it would survive

The dream is, the dream is still alive

Oh yeah.

The dream is still alive

Look here in my eyes

Can you see what I’m feeling

The dream is still alive

The one of you and I

And my heartache is healing

I couldn’t let it die

For all the times we tried

The dream is still alive

Nog niet zo lang geleden waren we zo in fase

Jij en ik zouden de dagen nooit kunnen vergeten

Maar toen leek het vuur te flikkeren

Koude wind kwam en het voerde ons weg

Maar we komen ooit terug, schat

De droom leeft nog steeds

Kijk hier in mijn ogen

Kun je zien wat ik voel?

De droom leeft nog steeds

Die van jou en ik

En mijn hartzeer is aan het genezen

Ik kon het niet laten sterven

Nee, ik wist dat het zou overleven

De droom leeft nog steeds

Nog niet zo lang geleden in een paarse waas

Mensen droomden hardop dat ze niet bang waren

Ze stopten de oorlog, maar niet de stervenden

Sommigen zijn onderweg een beetje verdwaald

Maar op de een of andere manier zijn we hier vandaag

En we zeggen:

De droom leeft nog steeds

Na al die tijd

De vlam blijft branden

De droom leeft nog steeds

Die van jou en ik

En mijn hartzeer is aan het genezen

Ik kon het niet laten sterven

Nee, ik wist dat het zou overleven

De droom is, de droom leeft nog

O ja.

De droom leeft nog steeds

Kijk hier in mijn ogen

Kun je zien wat ik voel

De droom leeft nog steeds

Die van jou en ik

En mijn hartzeer is aan het genezen

Ik kon het niet laten sterven

Voor alle keren dat we het probeerden

De droom leeft nog steeds