Hieronder staat de songtekst van het nummer Over And Over , artiest - Wilson Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilson Phillips
Hey, we’re falling like the rain
From the sky (don't know why) i thought that things would change.
But, in the real world, you make it so hard
I’ve lost my faith in the stars
And my heart keeps on breaking
Over, and over, and over again
My heart is breaking
Over, and over, and over again
Hey, we’re moving like the sea (can you take me)
Where i wanna be (where i wanna be)
It’s clearer than water
My love can’t be stronger
And no one’s better for me But in the real world
You make it so hard
I’ve lost my faith in the stars
'cause my heart keeps on breaking
Every time you leave me I just can’t believe it Tell me why it’s so hard to give you up Over and over
Every time i tried, it hurt more inside
I should have known from the start, tell me why it’s so hard
Lonely one, lonely one, lonely one, lonely one…
Please don’t leave me, my heart would be such a lonely one
I think it’s time this time…(over and over)
Don’t ever leave me Please don’t leave me, my heart would be such a lonely one
I think it’s time this time…(over and over) ooh baby
I’ve got to give you up, but i don’t want to let you go I think it’s time this time…
Please don’t leave me, my heart would be such a lonely one
I think it’s time this time…(over and over)
I don’t, don’t wanna believe that it’s over
I think it’s time this time…(over and over)
Don’t ever leave me, oh my heart
The fire keeps on dying in the end.
Hearts keep breaking…
Breakdown/fade
Hé, we vallen als de regen
Vanuit de lucht (weet niet waarom) dacht ik dat dingen zouden veranderen.
Maar in de echte wereld maak je het zo moeilijk
Ik ben mijn vertrouwen in de sterren kwijt
En mijn hart blijft breken
Steeds opnieuw
Mijn hart breekt
Steeds opnieuw
Hé, we bewegen als de zee (kun je me meenemen)
Waar ik wil zijn (waar ik wil zijn)
Het is helderder dan water
Mijn liefde kan niet sterker zijn
En niemand is beter voor mij, maar in de echte wereld
Je maakt het zo moeilijk
Ik ben mijn vertrouwen in de sterren kwijt
want mijn hart blijft breken
Elke keer dat je me verlaat, kan ik het gewoon niet geloven. Vertel me waarom het zo moeilijk is om je op te geven keer op keer
Elke keer dat ik het probeerde, deed het meer pijn van binnen
Ik had vanaf het begin moeten weten waarom het zo moeilijk is
Eenzame, eenzame, eenzame, eenzame...
Verlaat me alsjeblieft niet, mijn hart zou zo eenzaam zijn
Ik denk dat het deze keer tijd is... (steeds opnieuw)
Verlaat me nooit Verlaat me alsjeblieft niet, mijn hart zou zo eenzaam zijn
Ik denk dat het deze keer tijd is ... (steeds opnieuw) ooh schat
Ik moet je opgeven, maar ik wil je niet laten gaan. Ik denk dat het deze keer tijd is...
Verlaat me alsjeblieft niet, mijn hart zou zo eenzaam zijn
Ik denk dat het deze keer tijd is... (steeds opnieuw)
Ik wil niet geloven dat het voorbij is
Ik denk dat het deze keer tijd is... (steeds opnieuw)
Verlaat me nooit, oh mijn hart
Het vuur blijft uiteindelijk doven.
Harten blijven breken...
Afbraak/vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt