I Remember The First Time - Willy DeVille

I remember the first time

And the look in her eyes

I promised to love her

Something she never realized

And i believed everything that she said

Every time that she lied

Well she’s still there in my dreams

Every time that she lied

Well she’s still there in my mind

Even though it’s been a long, long time

When i finally released her

From my grip much too tight

This was not love bought and sold

Yes i know this was no answer

But she’s still there in my dreams

And she roams through my nights

Can’t get her out of my heart

Can’t get her out of my dreams

Can’t get her out of my heart

Even though it’s been a long long time

Too hot in here

Too hot in here

I gotta stay only for you

Let me stay, let me go, let me stay

I don’t know

I don’t know

But i can’t get her out of my dreams

And she still roams through my night

Can’t get her out of my heart

Even though it’s been a long long time

I remember the first time

First time

I remember the first time

I remember the first time

I remember the first time

Ik herinner me de eerste keer

En de blik in haar ogen

Ik heb beloofd van haar te houden

Iets wat ze nooit besefte

En ik geloofde alles wat ze zei

Elke keer dat ze loog

Nou, ze is er nog steeds in mijn dromen

Elke keer dat ze loog

Nou, ze is er nog steeds in mijn gedachten

Ook al is het lang geleden

Toen ik haar eindelijk losliet

Veel te strak uit mijn greep

Dit was geen liefde gekocht en verkocht

Ja, ik weet dat dit geen antwoord was

Maar ze is er nog steeds in mijn dromen

En ze zwerft door mijn nachten

Ik kan haar niet uit mijn hart krijgen

Ik krijg haar niet uit mijn dromen

Ik kan haar niet uit mijn hart krijgen

Ook al is het lang geleden

Het is hier te warm

Het is hier te warm

Ik moet alleen voor jou blijven

Laat me blijven, laat me gaan, laat me blijven

Ik weet het niet

Ik weet het niet

Maar ik krijg haar niet uit mijn dromen

En ze zwerft nog steeds door mijn nacht

Ik kan haar niet uit mijn hart krijgen

Ook al is het lang geleden

Ik herinner me de eerste keer

Eerste keer

Ik herinner me de eerste keer

Ik herinner me de eerste keer

Ik herinner me de eerste keer