When You're Away from Me - Willy DeVille

When you’re not with me I feel

Lost and forsaken

Without your touch my world is

Incomplete

I’m wasting time until we’re

Once more together

You left my with a hunger

I can’t feed

If there is a light to lead me

Out of this tunnel

A light to follow answering

All of my prayers

If I could dream on

Awaking never

Cause in my dreams

Your always there

Minutes are hours

And hours forever

Forevers always

And always my fear when you’re …

When you’re away from me

When I’m without you

Only half of me’s here

When you’re away from me

If there’s a light …

Minutes are …

All around are friends

But my world’s deserted

If I can’t hear your voice

Or you’re not insight

The saddest words I’ve ever

Heard are

I’ll miss you baby so til —

Then it’s goodbey

But minutes are hours

And hours forever

Forevers always

And always my fear

When you’re …

When you’re away from me

Now when I’m without you

Only half of me’s here

When you’re away from me

Minutes are hours

And hours forever

Forevers always

And always my fear

When you’re away from me

When you’re away from me

When I’m without you

Only half of me’s here

«Sacramento»

Als je niet bij me bent, voel ik me

Verloren en verlaten

Zonder jouw aanraking is mijn wereld

Incompleet

Ik verspil tijd totdat we zijn

Nog een keer samen

Je verliet mijn met een honger

Ik kan niet voeden

Als er een licht is om mij te leiden

Uit deze tunnel

Een lichtje om te beantwoorden

Al mijn gebeden

Als ik verder kon dromen

Nooit wakker worden

Oorzaak in mijn dromen

Je bent er altijd

Minuten zijn uren

En uren voor altijd

Voor altijd

En altijd mijn angst als je...

Wanneer je weg bent van mij

Als ik zonder jou ben

Slechts de helft van mij is hier

Wanneer je weg bent van mij

Als er een licht is...

Minuten zijn…

Overal zijn vrienden

Maar mijn wereld is verlaten

Als ik je stem niet kan horen

Of je hebt geen inzicht

De treurigste woorden die ik ooit heb gehad

gehoord zijn

Ik zal je missen schatje, dus tot...

Dan is het vaarwel

Maar minuten zijn uren

En uren voor altijd

Voor altijd

En altijd mijn angst

Als je …

Wanneer je weg bent van mij

Nu ik zonder jou ben

Slechts de helft van mij is hier

Wanneer je weg bent van mij

Minuten zijn uren

En uren voor altijd

Voor altijd

En altijd mijn angst

Wanneer je weg bent van mij

Wanneer je weg bent van mij

Als ik zonder jou ben

Slechts de helft van mij is hier

«Sacrament»