You'll Never Know - Willy DeVille

The only time you come to me

Is in my cruel and empty dreams

No matter how lonely and sad

Don’t take my dreams they’re all I have

But you’ll never know

I never thought that you d one day

Betray my heart then turn away

With every reason I had to live

No-one would love you like I did

But you’ll never know

So all alone I walked away

Into the darkness of the night

It hurt me so that I could die

Knowing you’ll never ever realize

How I loved you so

And if you told me ever

You felt for how I cried

Still you would surely never

Know the hurt inside

I know that I’ll never be free

Of chasing you and you just out of reach

Forever hungry consumed by pain

Once all I needed now all I crave

But you’ll never know

No you’ll never know

How all alone I walked away

Into the darkness of the night

It hurt me so that I could die

Every time it comes to mind

That you will never ever realize

How I loved you so

But you’ll never know

How I loved you so

«Sacramento»

De enige keer dat je naar me toe komt

Is in mijn wrede en lege dromen

Hoe eenzaam en verdrietig ook

Neem mijn dromen niet, ze zijn alles wat ik heb

Maar je zult het nooit weten

Ik had nooit gedacht dat je op een dag

Verraad mijn hart en wend je dan af

Met alle redenen waarom ik moest leven

Niemand zou van je houden zoals ik deed

Maar je zult het nooit weten

Dus helemaal alleen liep ik weg

In de duisternis van de nacht

Het deed me pijn zodat ik kon sterven

Wetende dat je het nooit zult beseffen

Wat hield ik van je

En als je het me ooit hebt verteld

Je voelde voor hoe ik huilde

Toch zou je dat zeker nooit doen

Ken de pijn van binnen

Ik weet dat ik nooit vrij zal zijn

Van jou achtervolgen en jij net buiten bereik

Voor altijd hongerig verteerd door pijn

Ooit alles wat ik nodig had, nu alles waar ik naar verlang

Maar je zult het nooit weten

Nee, je zult het nooit weten

Hoe ik helemaal alleen wegliep

In de duisternis van de nacht

Het deed me pijn zodat ik kon sterven

Elke keer dat het in je opkomt

Dat zul je je nooit realiseren

Wat hield ik van je

Maar je zult het nooit weten

Wat hield ik van je

«Sacrament»