
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amarinthe , artiest - William Patrick Corgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Patrick Corgan
It brays, it slays, it neighs at most when fleet
Adorned by morns and may, I spak my peace
But tugged along any dray colt
Sups his flowered seas
Where daft desires the feathers out of mines
Fly all but time here
Take what you had
Yet I can’t vouch for what’s real or false on that
This trail of tears we’ve blacked
So sudden, cold morning, slow
Cool morning, so sudden, slow
Cool morning, slow
Vouchsafed it rains, it rails, yes love reeks
From sails it turns to toasts, and I kick my keep
And starved we’ll mother the other
Parsing one of each
Whence twined desires and gingham clementines
Fly all but time here
Think what you had
But I can’t vouch for what’s real or false on that
This trail of tears we’ve blacked
So sudden, cold morning, slow
Cool morning, so sudden, slow
So sudden, cold morning, slow
Cool morning, so sudden, slow
Cool morning, slow
Het balkt, het doodt, het hinnikt hoogstens als ze vlot zijn
Versierd door ochtenden en mei, spak ik mijn vrede
Maar sleepte een dray veulen mee
Sups zijn bloemrijke zeeën
Waar dwaas de veren uit de mijnen verlangt
Vlieg hier alles behalve tijd
Neem wat je had
Toch kan ik niet instaan voor wat echt of niet waar is
Dit tranenspoor hebben we zwart gemaakt
Dus plotselinge, koude ochtend, langzaam
Koele ochtend, zo plotseling, langzaam
Koele ochtend, langzaam
Gewaarborgd dat het regent, het spoort, ja liefde ruikt
Van zeilen verandert het in toast, en ik schop mijn leven
En uitgehongerd zullen we de ander bemoederen
Een van elk ontleden
Vanwaar verstrengelde verlangens en gingang-clementines?
Vlieg hier alles behalve tijd
Bedenk wat je had
Maar ik kan niet instaan voor wat daar echt of niet waar is
Dit tranenspoor hebben we zwart gemaakt
Dus plotselinge, koude ochtend, langzaam
Koele ochtend, zo plotseling, langzaam
Dus plotselinge, koude ochtend, langzaam
Koele ochtend, zo plotseling, langzaam
Koele ochtend, langzaam
William Patrick Corgan • 2019
William Patrick Corgan • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt