Hieronder staat de songtekst van het nummer Jubilee , artiest - William Patrick Corgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Patrick Corgan
Build up the fire
Build up the one, true love
I stoke the aces and stake a show of Deadman’s bluff
Snuff out the aegis
Raze out the aeon flux
And of that fire
And by the ages I sought from you
In true blue
Must I alone of oceans born and make
And, wanton moon again be by sleep to wake
The workmen tires anew
His ship saddened along the route
Yet at journey’s end a journey has no fools
What once was tender scene is now jubilee
And your sanctuary becomes jubilee
God sense soul
They blossom under a dream
An orchard’s child
Flower round you’ll catch conceit
Not now nor will thee unmask by spectral means
I’ve known of Earth’s sky
A robin’s tears draw mist from mud
To slumber untouched
Prodigal and lame
Serene, yet grace born
Temperate, yet dead in laurels
From sphere and dome I yield escape
If there’s no excuse that I could ever will to suit
Then how do they satisfy a vengeance I’ve failed to roost?
What once was tender scene is now jubilee
And your sanctuary becomes jubilee
Lark in thy view
Glow worms spin sails for thy breath
Our faeries fairest ship sends a most oft regret
The virgin ground pounds proud hearts to transience
As sadness is one
A faeries strength is in the murk
Yet tending by firsts
Just who abides the melancholic kiss
When your upward sob’s a comet called autumn from May
Beneath pleasure and arms astronomers trade for stars
But I never knew that you were one of ours
What once was tender scene is now jubilee
And your sanctuary becomes jubilee
Bouw het vuur op
Bouw de ware liefde op
Ik stimuleer de azen en zet een show van Deadman's bluf in
Snuif de aegis weg
Raze uit de eon flux
En van dat vuur
En door de eeuwen heen heb ik van je gevraagd
In echt blauw
Moet ik alleen van oceanen geboren en gemaakt?
En, moedwillige maan weer door te slapen om wakker te worden
De werklieden banden opnieuw
Zijn schip bedroefd langs de route
Maar aan het einde van de reis kent een reis geen dwazen
Wat ooit een tedere scène was, is nu een jubileum
En uw heiligdom wordt een jubileum
God gevoel ziel
Ze bloeien onder een droom
Het kind van een boomgaard
Bloemronde je zult verwaandheid vangen
Niet nu, noch zul je ontmaskeren met spectrale middelen
Ik ken de hemel van de aarde
De tranen van een roodborstje trekken mist uit modder
Om onaangeroerd te slapen
Verloren en kreupel
Sereen, maar toch genade geboren
Gematigd, maar dood in de lauweren
Van bol en koepel geef ik toe te ontsnappen
Als er geen excuus is dat ik ooit zou kunnen passen,
Hoe bevredigen ze dan een wraak die ik niet heb kunnen koesteren?
Wat ooit een tedere scène was, is nu een jubileum
En uw heiligdom wordt een jubileum
Leeuwerik in uw mening
Glow worms draaien zeilen voor uw adem
Ons elfenschoonste schip zendt vaak spijt uit
De maagdelijke grond beukt trotse harten tot vergankelijkheid
Zoals verdriet één is
De kracht van een fee is in de duisternis
Toch zorgen voor primeurs
Alleen wie houdt zich aan de melancholische kus?
Wanneer je opwaartse snik een komeet is die vanaf mei herfst wordt genoemd
Onder plezier en wapen handelen astronomen voor sterren
Maar ik heb nooit geweten dat je een van ons was
Wat ooit een tedere scène was, is nu een jubileum
En uw heiligdom wordt een jubileum
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt