
Hieronder staat de songtekst van het nummer IDGAF , artiest - william, Fabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
william, Fabe
Miks mä teen taas tällee?
Miks mä oon täs jamas jällee?
Miten tää homma taas pääty tähän?
Mä haluisin viel yhen vuoden nähä
Hittasin kuus lickii viel ku olin sixteen
En ees tienny miksi, mut mä tein sen silti
Se oli huolestuttavaa, käytin puolet mun ajast
Tyhjäpäisiin päätöksiin, mä olin ain sukeltamas
Esitin onnellist, mut tunteitani pidin teilt salas
Mut mä vannoin sen valan, en enää oo menos takas
Mä käänsin unelmani todeksi, tiesin et must on moneksi
Menin ain muita kovemmin, nyt mietin onks tää todellist
Ah, elämä täyn päätöksii
Joten päätä, et kumpaa polkuu lähet kävelee
Mä oon kokenu ja nähnyt sen
Joten kuuntele mua kun mä laulan tän sävelen
Mul on vieläki ongelmia päässäni
En osaa muuta, siks käytän mun ääntäni
Perhe halusi et musta tulis lääkäri
Muista, mitä vaan sä teet, käytä päätäsi
Mun pää sekasin, tää ei oo helppoo
Liikaa ajatuksii mist en saa selkoo
En ikin tienny et tää lähtis tällee lentoo
Uudet tuulet kasvoille puhaltaa hennost
Miks mä valehtelen, ettei mua kiinnosta
Kyynel silmäkulmassa esitän ilosta
Jeesasin niit, enkä ikin saanu kiitosta
Ihan sama, tein just nelkyt tonnii viikossa
«Fabe, millon droppaat?»
Ne mua hiillostaa
Samal oppsit plottaa, leikkii piilosta
Me löydetää ne, ei sil oo välii
Sä tuut hävii, kävi miten kävi
Jos mä en kelpaa, mee ettii sugar daddy
Ai mä en kelpaa?
Mee ettii sugar daddy
Tosi vaikeet löytää uskollisii ihmisii
Siks vedän paljon punasii, valkosii sekä sinisii
Yeah, pystyny kuuntelee enää ku ne vaa kitisi
Siks mä raidaan soolon, tää on paljo iisimpi
Ah, elämä täyn päätöksii
Joten päätä, et kumpaa polkuu lähet kävelee
Mä oon kokenu ja nähnyt sen
Joten kuuntele mua kun mä laulan tän sävelen
Mul on vieläki ongelmia päässäni
En osaa muuta, siks käytän mun ääntäni
Perhe halusi et musta tulis lääkäri
Muista, mitä vaan sä teet, käytä päätäsi
Mun pää sekasin, tää ei oo helppoo
Liikaa ajatuksii mist en saa selkoo
En ikin tienny et tää lähtis tällee lentoo
Uudet tuulet kasvoille puhaltaa hennost
GoodJobLarry
A-A-Aitio got that smoke
Waarom doe ik dit ook alweer?
Waarom ben ik weer aan het rommelen?
Hoe komt dit hier weer terecht?
Ik zou je graag nog een jaar willen zien
Ik sloeg zes lickii zolang ik zestien was
Ik weet niet waarom, maar ik deed het toch
Het was zorgelijk, ik bracht de helft van mijn tijd door
Om beslissingen te ledigen, was ik gewoon aan het duiken
Ik was gelukkig, maar ik hield mijn gevoelens geheim
Maar ik heb die eed gezworen, ik ga niet terug
Ik maakte van mijn droom werkelijkheid, ik wist dat je er veel moest hebben
Ik ging gewoon harder dan de anderen, nu denk ik aan het echte werk
Ach, het leven zit vol met beslissingen
Dus beslis welk pad je stuurt
Ik heb het meegemaakt en gezien
Dus luister naar me terwijl ik dit deuntje zing
Ik heb nog steeds problemen in mijn hoofd
Ik weet niets anders, dus ik gebruik mijn stem
De familie wilde dat je zwart dokter werd
Onthoud wat je ook doet, gebruik je hoofd
Ik heb het verprutst, het is niet makkelijk
Ik kan niet teveel gedachten uitleggen
Ik wist niet dat je voor deze vlucht zou vertrekken
Nieuwe wind waait in je gezicht
Waarom lieg ik dat het me niets kan schelen?
Met een traan in mijn ooghoek presenteer ik vreugde
Ik deed ze, en ik kreeg nooit lof
Precies hetzelfde, ik deed net een ton per week
'Fabe, wanneer kom je af?'
zij char
Tegelijkertijd leer je klappen, verstoppertje spelen
We vinden ze, niet sil oo matter
Het weer is verdwenen, wat er ook is gebeurd
Als ik het mis heb, ga ik naar suiker papa
O, ik heb het mis?
Mee ettii suiker papa
Het is echt moeilijk om loyale mensen te vinden
Daarom trek ik veel rood, wit en blauw
Ja, ik kon niet meer luisteren
Daarom speel ik een solo, deze is veel groter
Ach, het leven zit vol met beslissingen
Dus beslis welk pad je stuurt
Ik heb het meegemaakt en gezien
Dus luister naar me terwijl ik dit deuntje zing
Ik heb nog steeds problemen in mijn hoofd
Ik weet niets anders, dus ik gebruik mijn stem
De familie wilde dat je zwart dokter werd
Onthoud wat je ook doet, gebruik je hoofd
Ik heb het verprutst, het is niet makkelijk
Ik kan niet teveel gedachten uitleggen
Ik wist niet dat je voor deze vlucht zou vertrekken
Nieuwe wind waait in je gezicht
GoodJobLarry
A-A-Aitio kreeg die rook
Scred Connexion, Fabe, Koma • 2011
Scred Connexion, Fabe, Koma • 2011
Scred Connexion, Fabe, Morad • 2011
DJ Cut Killer, Fabe, Dj Cut Killer, Fabe • 2010
Fabe • 2021
Fabe • 2021
Fabe • 2021
Koma, Fabe, Cut Killer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt