Suncatcher - Wilderun
С переводом

Suncatcher - Wilderun

Альбом
Olden Tales & Deathly Trails
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
460010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Suncatcher , artiest - Wilderun met vertaling

Tekst van het liedje " Suncatcher "

Originele tekst met vertaling

Suncatcher

Wilderun

Оригинальный текст

Night is nearing its closure

The earth is yearning for the light

But the skies have frozen over

The sun of my heart cannot pierce the dark

To catch the whisper of the heavens

The black mountain pass must be sought

Where the beast of seelusion awaits

We won’t endure the cold and neither will the dawn

The bitter despair of their starving eyes

Has paved the road that I fear

In the greenest grove

Their savoir will never appear

Nothing I’ve learned holds its meaning

When the soul id cast out of its home

And the scars of my strength never deeping

The stars turn their heads from the tears I have shed

The key had always been my treasure

While the lock was the greater prize

The forest looks straight through the lies

I’ve kept inside

Open your eyes and feel no hate

Towards the darkness you hold

It will not be your fate

The sun may be far away from your crasp

But its flames will remain

Illusions of light never last

An oath I will make to the depths of my core

To die for those who cannot fight this war

To shatter the ice destroying our land

I’ll return the gold in hand or I’ll not return at all

Embrace the shadow

For its path you must follow

I close my eyes and I feel such hate

Will the darkness I hold become my fate?

The sun is so far away from my grasp

Will its flames still remain, when illusions of light fade so fast?

Will the dawn show its face?

Or will its life I’ll forever chase?

The darkest path

Converge where the light will meet the ground

I hear no sound

And see no sign of fortune’s hidden rhyme

How strange it seems the at the edge of life

I could find my way

Cause for today, the road of frozon starlight

I’ve begun

How stands the glass around?

For shame you take no care, my boys

How stands the glass around?

Let wine and mirth abound

The trumpet sounds

The colors they do fly, my boys

To fight, kill or wound

As you would be found

Connected with hard fare, my boys

On the cold ground

Why, soldiers, why?

Must we be melancholy boys

Why, soldiers, why?

Whose business is to die

What sighing?

Fye!

Drink on.

drown fear, be jolly, boys

Tis he, you or I

Wet, hot, cold or dry

We’re always bound to follow, boys

And scorn to fly

Tis but vain

I mean not to upbraid you boys

Tis but vain

For a soldier to complain

Should next campaign

Send us to him that made us boys

We’re free from pain

But should we remain

A bottle and kind landlady

Cures all again

Перевод песни

De nacht nadert zijn sluiting

De aarde verlangt naar het licht

Maar de lucht is bevroren

De zon van mijn hart kan het donker niet doorboren

Om het gefluister van de hemel op te vangen

De zwarte bergpas moet worden gezocht

Waar het beest van de illusie wacht

We zullen de kou niet verdragen en de dageraad ook niet

De bittere wanhoop van hun uitgehongerde ogen

Heeft de weg geplaveid die ik vrees

In het groenste bos

Hun savoir zal nooit verschijnen

Niets dat ik heb geleerd, heeft zijn betekenis

Wanneer de ziel-ID uit zijn huis wordt geworpen

En de littekens van mijn kracht worden nooit dieper

De sterren draaien hun hoofd af van de tranen die ik heb vergoten

De sleutel was altijd mijn schat geweest

Terwijl het slot de grotere prijs was

Het bos kijkt dwars door de leugens heen

Ik ben binnen gebleven

Open je ogen en voel geen haat

Naar de duisternis die je vasthoudt

Het zal niet jouw lot zijn

De zon kan ver weg zijn van je crasp

Maar de vlammen zullen blijven

Illusies van licht duren nooit

Een eed die ik zal afleggen tot in het diepst van mijn kern

Om te sterven voor degenen die deze oorlog niet kunnen voeren

Om het ijs te verbrijzelen dat ons land vernietigt

Ik geef het goud in de hand terug of ik keer helemaal niet terug

Omarm de schaduw

Voor zijn pad moet je volgen

Ik sluit mijn ogen en ik voel zo'n haat

Zal de duisternis die ik vasthoud mijn lot worden?

De zon is zo ver weg van mijn greep

Zullen de vlammen er nog steeds zijn, als illusies van licht zo snel vervagen?

Zal de dageraad zijn gezicht laten zien?

Of zal zijn leven ik voor altijd achtervolgen?

Het donkerste pad

Convergeren waar het licht de grond zal ontmoeten

ik hoor geen geluid

En zie geen teken van het verborgen rijm van fortuin

Hoe vreemd lijkt het aan de rand van het leven

Ik kon mijn weg vinden

Oorzaak voor vandaag, de weg van frozon starlight

ik ben begonnen

Hoe staat het glas er omheen?

Jammer dat je er niet om geeft, mijn jongens

Hoe staat het glas er omheen?

Laat wijn en vrolijkheid in overvloed aanwezig zijn

De trompet klinkt

De kleuren die ze vliegen, mijn jongens

Om te vechten, te doden of te verwonden

Zoals je zou worden gevonden

Verbonden met harde kost, mijn jongens

Op de koude grond

Waarom, soldaten, waarom?

Moeten we melancholische jongens zijn?

Waarom, soldaten, waarom?

Wiens zaken zijn om te sterven

Wat zuchten?

ja!

Drink op.

verdrink angst, wees vrolijk, jongens

Is hij, jij of ik

Nat, warm, koud of droog

We zullen altijd volgen, jongens

En minachten om te vliegen

Tis maar tevergeefs

Ik wil jullie niet verwijten jongens

Tis maar tevergeefs

Voor een soldaat om te klagen

Moet volgende campagne

Stuur ons naar hem die ons jongens heeft gemaakt

We zijn vrij van pijn

Maar moeten we blijven?

Een fles en vriendelijke hospita

Geneest alles weer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt