As a Card - WHY?

I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

I’ll slip into the ocean, unnoticed

And notify no one on a notarized form

Enter slow on a hot summer morning

Like that one-legged locksmith in cold rain

But I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

As time drags on and I thin and whiten and my beard grows long

I might look like Walt Whitman

All sunken-eyed and dry and without pigment

But I want to be spry as a newborn kitten

And I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

I want to open like the bay does to the ocean

With an equal portion of every emotion

Or soldier forward and be hard as a flat board

With the heart of an approaching asteroid

Let go and ride like a cat’s toy in a dryer

Stay true to my matter like a brick in fire

Wrapped in my long years like a spool of wire

Unspoiled by the foils of fame and desire

So I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

Hold my own death as a card in the deck

Ik houd mijn eigen dood als een kaart in het kaartspel

Te spelen als er geen andere kaarten meer zijn

Ik glijd in de oceaan, onopgemerkt

En niemand op de hoogte stellen via een notarieel bekrachtigd formulier

Kom langzaam binnen op een hete zomerochtend

Zoals die eenbenige slotenmaker in de koude regen

Maar ik zal mijn eigen dood als een kaart in het kaartspel houden

Te spelen als er geen andere kaarten meer zijn

Naarmate de tijd verstrijkt en ik dunner en witter wordt en mijn baard langer wordt

Ik lijk misschien op Walt Whitman

Allemaal met verzonken ogen en droog en zonder pigment

Maar ik wil kwiek zijn als een pasgeboren kitten

En ik zal mijn eigen dood als een kaart in het kaartspel houden

Te spelen als er geen andere kaarten meer zijn

Ik wil me openen zoals de baai doet voor de oceaan

Met een gelijke portie van elke emotie

Of soldaat naar voren en zo hard zijn als een plat bord

Met het hart van een naderende asteroïde

Laat los en rijd als een kattenspeeltje in een droger

Blijf trouw aan mijn zaak als een baksteen in het vuur

Verpakt in mijn lange jaren als een draadspoel

Ongerept door de folies van roem en verlangen

Dus ik zal mijn eigen dood als een kaart in het kaartspel houden

Te spelen als er geen andere kaarten meer zijn

Houd mijn eigen dood vast als een kaart in de stapel