One Mississippi - WHY?

To not focus on the

Limb that’s missing

With the damn

Phantom thing itching

Is a difficult mission

But listen:

With much of the whole/hole intact

In this great anarchic expanse

It mostly comes down

To a gang of ants

Swarming on the shadow

Of a stain of a drop of blood

I know

I’ve got to submit to

Whatever it is in control

I know

Stop throwing shadow

On shadow and let it all go

I know

You say, «One Mississippi.»

January February March

Since you’ve gone away

Constantly rising from

And falling into flame

My body knows more than

I can form with my brain

And with a roar from

The deepest core cave

Cut a coil of those

Old spoiled ways

I know

I’ve got to submit to

Whatever it is in control

I know

Stop throwing shadow

On shadow and let it all go

I know

It goes, «One Mississippi

One Mississippi.

One Mississippi.»

Om niet te focussen op de

Ledematen die ontbreekt

Met de verdomme

Fantoom ding jeuk

Is een moeilijke missie

Maar luister:

Met veel van het geheel/gat intact

In deze grote anarchistische uitgestrektheid

Het komt meestal neer

Aan een bende mieren

Zwermen op de schaduw

Van een vlek van een druppel bloed

Ik weet

Ik moet me indienen bij

Wat het ook onder controle heeft

Ik weet

Stop met het werpen van schaduw

Op schaduw en laat het allemaal gaan

Ik weet

U zegt: "Een Mississippi."

januari februari maart

Sinds je weg bent gegaan

Voortdurend opstaan ​​uit

En in vlam vallen

Mijn lichaam weet meer dan

Ik kan vormen met mijn hersenen

En met een brul van

De diepste kerngrot

Knip er een spoel van af

Oude verwende manieren

Ik weet

Ik moet me indienen bij

Wat het ook onder controle heeft

Ik weet

Stop met het werpen van schaduw

Op schaduw en laat het allemaal gaan

Ik weet

Het gaat, «One Mississippi»

Een Mississippi.

Een Mississippi.»