Hieronder staat de songtekst van het nummer No Devotion , artiest - White Hinterland met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Hinterland
I hear my father’s voice
Whenever I break something nice
That’s why I’ve no use for anything
So fragile
You are a hummingbird
Too easily provoked
My love’s a cage
Spitting in the cut of your flight
Don’t say you will when you never
Don’t tell me «now» when you mean «later»
Don’t say you love me when we both know better
Is it in my nature, is it in my nature
I feel so lonely
Like a hornet trapped inside a jar
Like a cook without a knife
All pride, no spine
Stroll down from your house
Up on painted hill
Your little pet is tired of your expensive thrills
Careless with freedom, can you carry your loss
Head somewhere warm
For you’ve fucked it all North
Who was I to think me such a prize
Amongst your beautiful objects
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I feel so lonely
Like a hornet trapped inside a jar
Like a cook without a knife
All pride no spine
I feel so lonely
Like a hornet trapped inside a jar
Like a cook without a knife
All pride no spine
I hear my father’s voice whenever I break something nice
I hear my father’s voice whenever I break something nice
I hear my father’s voice whenever I break
Ik hoor de stem van mijn vader
Telkens wanneer ik iets leuks breek
Daarom heb ik nergens zin in
Zo kwetsbaar
Je bent een kolibrie
Te gemakkelijk geprovoceerd
Mijn liefde is een kooi
Spugen in het deel van je vlucht
Zeg niet dat je het zult doen als je nooit
Vertel me niet «nu» als je «later» bedoelt
Zeg niet dat je van me houdt als we allebei beter weten
Zit het in mijn natuur, zit het in mijn natuur?
Ik voel me zo alleen
Als een horzel gevangen in een pot
Als een kok zonder mes
Allemaal trots, geen ruggengraat
Wandel vanuit je huis naar beneden
Op op een geschilderde heuvel
Je kleine huisdier is je dure opwinding beu
Onzorgvuldig met vrijheid, kun je je verlies dragen?
Ga naar een warme plek
Want je hebt het helemaal naar het noorden geneukt
Wie was ik om te denken dat ik zo'n prijs was?
Tussen je mooie objecten
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat copy paste in godsnaam
Ik voel me zo alleen
Als een horzel gevangen in een pot
Als een kok zonder mes
Alle trots geen ruggengraat
Ik voel me zo alleen
Als een horzel gevangen in een pot
Als een kok zonder mes
Alle trots geen ruggengraat
Ik hoor de stem van mijn vader als ik iets leuks breek
Ik hoor de stem van mijn vader als ik iets leuks breek
Ik hoor de stem van mijn vader wanneer ik breek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt