Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want 2 Hurt You , artiest - What's Up met vertaling
Originele tekst met vertaling
What's Up
In this godforsaken motel
I’ve been talking to the walls
But they do not seem to listen
Cos they’ve heard it all before
I’d never dreamed about it
I’d never thought about it
I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
I told the bellboy I was sorry (sorry)
But he didn’t say a word (didn't say a word)
I gave the bartender the story
He said «Gee, she must be hurt»
I’d never dreamed about it
I’d never thought about it
I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
(yeahh) I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
Don’t want to hurt you (I Don’t want to hurt you)
Don’t want to hurt you (I Don’t want to hurt you)
Don’t want to hurt you (I Don’t want to hurt you)
No
In dit godvergeten motel
Ik heb tegen de muren gepraat
Maar ze lijken niet te luisteren
Omdat ze het allemaal al eerder hebben gehoord
Ik had er nooit van gedroomd
Ik had er nooit over nagedacht
Ik wil je geen pijn doen
Maar ik lijk altijd
Waarom kan onze liefde niet doorgaan?
Ik wil je geen pijn doen
Ik zei tegen de loopjongen dat het me speet (sorry)
Maar hij zei geen woord (zei geen woord)
Ik gaf de barman het verhaal
Hij zei: "Goh, ze moet gewond zijn"
Ik had er nooit van gedroomd
Ik had er nooit over nagedacht
Ik wil je geen pijn doen
Maar ik lijk altijd
Waarom kan onze liefde niet doorgaan?
Ik wil je geen pijn doen
(yeahh) Ik wil je geen pijn doen
Maar ik lijk altijd
Waarom kan onze liefde niet doorgaan?
Ik wil je geen pijn doen
Ik wil je geen pijn doen
Maar ik lijk altijd
Waarom kan onze liefde niet doorgaan?
Ik wil je geen pijn doen
Ik wil je geen pijn doen (ik wil je geen pijn doen)
Ik wil je geen pijn doen (ik wil je geen pijn doen)
Ik wil je geen pijn doen (ik wil je geen pijn doen)
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt