Hieronder staat de songtekst van het nummer You're the Most , artiest - What's Eating Gilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
What's Eating Gilbert
Thursday nights and you’re dancing on the east end
Every time I see you shaking it too
Catch a smile but you’re surrounded by the cool guys
Wait til you pass so I can make my move
Hey, where you going?
(Don't follow me)
I wanna ask you
(I got somewhere to be)
What if I called you?
(I'd be too busy)
I wanna tell you how you look to me
You’re the most beautiful girl
Yeah, you heard it all before
For me it means more
It can go all to your head
'Cause you heard it all before
For me it means more
For me it means more
Friday nights, 2am, I’m at the diner
My king and I take over the back booth
She walks in and this has to mean something
So I get up to see if she’ll get down
Hey, where you going?
(Don't follow me)
I wanna ask you
(I got somewhere to be)
What if I called you?
(I'd be too busy)
I wanna tell you how you look to me
You’re the most beautiful girl
Yeah, you heard it all before
For me it means more
It can go all to your head
'Cause you heard it all before
For me it means more
Shoop shoop, shoop shoop, ooh
Shoop shoop, shoop shoop, ooh
Shoop shoop, shoop shoop, ooh
Hey, where you going?
(Don't follow me)
I wanna ask you
(I got somewhere to be)
What if I called you?
(I'd be too busy)
I wanna tell you how you look to me
You’re the most beautiful girl
Yeah, you heard it all before
For me it means more
It can go all to your head
'Cause you heard it all before
For me it means more
(Shoop shoop, shoop shoop, beautiful girl)
For me it means more
(Shoop shoop, shoop shoop, beautiful girl)
For me it means more
You’re the most beautiful girl
Yeah, you heard it all before
For me it means more
Shoop shoop, shoop shoop, beautiful girl
Shoop shoop, shoop shoop, beautiful girl
Donderdagavond en je danst aan de oostkant
Elke keer als ik je zie schudden,
Vang een glimlach, maar je bent omringd door de coole jongens
Wacht tot je voorbij bent, zodat ik mijn zet kan doen
Hé, waar ga je heen?
(Volg mij niet)
Ik wil je vragen
(Ik moet ergens zijn)
Wat als ik je bel?
(Ik zou het te druk hebben)
Ik wil je vertellen hoe je naar me kijkt
Je bent het mooiste meisje
Ja, je hebt het allemaal al eerder gehoord
Voor mij betekent het meer
Het kan je allemaal naar je hoofd stijgen
Omdat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Voor mij betekent het meer
Voor mij betekent het meer
Vrijdagavond, 2 uur, ik ben bij het diner
Mijn koning en ik nemen het achterste hokje over
Ze komt binnen en dit moet iets betekenen
Dus ik sta op om te zien of ze naar beneden gaat
Hé, waar ga je heen?
(Volg mij niet)
Ik wil je vragen
(Ik moet ergens zijn)
Wat als ik je bel?
(Ik zou het te druk hebben)
Ik wil je vertellen hoe je naar me kijkt
Je bent het mooiste meisje
Ja, je hebt het allemaal al eerder gehoord
Voor mij betekent het meer
Het kan je allemaal naar je hoofd stijgen
Omdat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Voor mij betekent het meer
Hop, sop, sop, ooh
Hop, sop, sop, ooh
Hop, sop, sop, ooh
Hé, waar ga je heen?
(Volg mij niet)
Ik wil je vragen
(Ik moet ergens zijn)
Wat als ik je bel?
(Ik zou het te druk hebben)
Ik wil je vertellen hoe je naar me kijkt
Je bent het mooiste meisje
Ja, je hebt het allemaal al eerder gehoord
Voor mij betekent het meer
Het kan je allemaal naar je hoofd stijgen
Omdat je het allemaal al eerder hebt gehoord
Voor mij betekent het meer
(Shoop shoop, shoop shoop, mooi meisje)
Voor mij betekent het meer
(Shoop shoop, shoop shoop, mooi meisje)
Voor mij betekent het meer
Je bent het mooiste meisje
Ja, je hebt het allemaal al eerder gehoord
Voor mij betekent het meer
Shoop shoop, shoop shoop, mooie meid
Shoop shoop, shoop shoop, mooie meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt