Recurring Dreams - What's Eating Gilbert

I have recurring dreams about you

I wanna tell you but I think you’ll be scared

To know that I have recurring dreams about you

I close my eyes and you always are there

One with me sitting by a fire

That we built on a beach, we lay down cause we’re tired

Of the world we know, we kiss and let it all go

The sun sets and sand turns to snow

I wake up in a pool of sweat

So confused as to where I’m at

I have recurring dreams about you

I wanna tell you but I think you’ll be scared

To know that I have recurring dreams about you

I close my eyes and you always are there

You and I, soaring over California

The city looks so still from here

With you in my hands, feeling like I’m Superman

I lay you down safe in your bed

I wake up, where have I been?

I can’t believe that it happened again

Am I a creep?

I just want sleep

But how can I when you’re there?

I’m not a creep, I just want sleep

But how can I when you’re there?

Oh

I have recurring dreams about you

I wanna tell you but I think you’ll be scared

To know that I have recurring dreams about you

I close my eyes and you always are there

You always are (Always are there)

You always are (Always are there)

I close my eyes and you always are there (Always are there)

I close my eyes and you always are there

Ik heb terugkerende dromen over jou

Ik wil het je vertellen, maar ik denk dat je bang zult zijn

Om te weten dat ik terugkerende dromen over je heb

Ik sluit mijn ogen en jij bent er altijd

Eentje met mij bij een vuur

Dat we op een strand hebben gebouwd, we gaan liggen omdat we moe zijn

Van de wereld die we kennen, kussen we en laten we het allemaal los

De zon gaat onder en zand verandert in sneeuw

Ik word wakker in een plas zweet

Zo verward over waar ik ben

Ik heb terugkerende dromen over jou

Ik wil het je vertellen, maar ik denk dat je bang zult zijn

Om te weten dat ik terugkerende dromen over je heb

Ik sluit mijn ogen en jij bent er altijd

Jij en ik, zwevend boven Californië

De stad ziet er vanaf hier zo stil uit

Met jou in mijn handen, alsof ik Superman ben

Ik leg je veilig in je bed

Ik word wakker, waar ben ik geweest?

Ik kan niet geloven dat het weer is gebeurd

Ben ik een engerd?

Ik wil gewoon slapen

Maar hoe kan ik als je daar bent?

Ik ben geen griezel, ik wil gewoon slapen

Maar hoe kan ik als je daar bent?

Oh

Ik heb terugkerende dromen over jou

Ik wil het je vertellen, maar ik denk dat je bang zult zijn

Om te weten dat ik terugkerende dromen over je heb

Ik sluit mijn ogen en jij bent er altijd

Je bent er altijd (altijd aanwezig)

Je bent er altijd (altijd aanwezig)

Ik sluit mijn ogen en jij bent er altijd (Altijd zijn er)

Ik sluit mijn ogen en jij bent er altijd