Numai la doi - Vunk, Andra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Numai la doi , artiest - Vunk, Andra met vertaling
Tekst van het liedje " Numai la doi "
Originele tekst met vertaling
Numai la doi
Vunk, Andra
Оригинальный текст
Când e noapte sau zi
Când sunt mari sau copii
Când se jură sau se mint
Când e greu sau uşor
Când le e sau nu dor
Sau pe pat ei se întind
Ia-mă de mâna şi spune-mi ceva, mereu altceva
Ia-mă de tot de la altcineva
Noi împărţim iubirea numai la doi
Nu ne interesează decât de noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi sărutările lungi şi cele mai moi
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi
La alţi doi decât noi
Apropiaţi sau străini
Stele fără lumini
Ne e teamă doar de noi
Împreună sau nu
Ştim că doar sufletul
Ne aduce înapoi
Ia-mă de mâna şi spune-mi ceva, mereu altceva
Ia-mă de tot de la altcineva
Fugi cu mine, nu fugi de mine (nu fugi de mine)
Fugi cu mine, nu fugi de mine (nu fugi de mine)
Fugi cu mine, nu fugi de mine!
Noi împărţim iubirea numai la doi
Nu ne interesează decât de noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi sărutările lungi şi cele mai moi
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi
La alţi doi decât noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Nu ne interesează decât de noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi sărutările lungi şi cele mai moi
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi
La alţi doi decât noi
Перевод песни
Als het dag of nacht is
Wanneer ze volwassenen of kinderen zijn
Wanneer ze zweren of liegen
Wanneer het zwaar of licht is
Wanneer ze het missen of niet
Of ze liggen op het bed
Pak mijn hand en vertel me iets, altijd iets anders
Haal me alles van iemand anders
We delen liefde alleen met twee
We zijn alleen in onszelf geïnteresseerd
We delen liefde alleen met twee
En vreugde, en tranen terug
We delen liefde alleen met twee
En de langste en zachtste kusjes
We delen liefde, liefde voor twee
Aan twee anderen dan wij
Familieleden of vreemden
Sterren zonder licht
We zijn alleen bang voor onszelf
Samen of niet
We weten dat alleen de ziel
Het brengt ons terug
Pak mijn hand en vertel me iets, altijd iets anders
Haal me alles van iemand anders
Ren weg van mij, ren niet weg van mij (ren niet weg van mij)
Ren weg van mij, ren niet weg van mij (ren niet weg van mij)
Ren met me mee, ren niet van me weg!
We delen liefde alleen met twee
We zijn alleen in onszelf geïnteresseerd
We delen liefde alleen met twee
En vreugde, en tranen terug
We delen liefde alleen met twee
En de langste en zachtste kusjes
We delen liefde, liefde voor twee
Aan twee anderen dan wij
We delen liefde alleen met twee
We zijn alleen in onszelf geïnteresseerd
We delen liefde alleen met twee
En vreugde, en tranen terug
We delen liefde alleen met twee
En de langste en zachtste kusjes
We delen liefde, liefde voor twee
Aan twee anderen dan wij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt