Великанский бидон - Всеволод Абдулов

Жил-был Великан,

Жил-был Великан.

Имел Великан

Великанский бидон.

Он с этим бидоном

Ходил

Пешком

Каждое утро

За молоком.

Как-то однажды

Идёт Великан,

Бидон дилидонит:

Динь-дили-дон.

Стоит на углу

Фургон с молоком.

Глядит Великан —

Продавец не знаком.

— Я очень прошу вас,

Весь этот

Фургончик

Скорей перелейте

Вот в этот Бидончик!

Спросил продавец,

Заикаясь слегка:

Вы можете

Выпить

Фургон молока?

Зачем Вам такое

Количество,

Великанское Ваше

Величество?

И, к продавцу

Нагибаясь,

Сказал Великан,

Улыбаясь:

Признаться,

Я очень люблю

Вечерком

Манную кашу

Запить

Молоком.

Er was eens een reus,

Er woonde een reus.

had een reus

Gigantisch kan.

Hij is met dit blikje

gelopen

Te voet

Elke ochtend

Voor melk.

ooit eens

De reus komt eraan

Kan dilidoniet:

Ding-dili-dong.

Op de hoek staan

Melk vrachtwagen.

Ziet er gigantisch uit -

De verkoper is onbekend.

- Ik smeek u,

Dit allemaal

van

Snel overgieten

Hier in dit blik!

De verkoper vroeg

Beetje stotteren:

Jij kan

Drankje

Melkwagen?

Waarom heb je dit nodig?

Aantal stuks,

Reus van jou

Majesteit?

En aan de verkoper

voorover buigen

De reus zei:

Lachend:

Toegeven,

ik hou echt van

s avonds

griesmeelpap

Afspoelen

Melk.