Ведьма - Виконт

Говорили о ведьме в лесу.

С малых лет я впитал, что опасна как смерть.

Говорили, завиты в косу

Пряди чёрных волос и жилы людей.

У неё, говорили, всегда

На груди ожерелье из черепов.

Не ходи в чёрный лес никогда,

Обернутся соседи стаей врагов.

У меня открывается дар.

Я взрослею, лечу и зверей, и людей.

В чёрный лес не ходил никогда,

Но боялись меня и работы моей.

Я бродил, убивая тоску,

И ударило громом сплетение дней:

Чёрным цветом увидел косу,

Только не было жил человеческих в ней!

Ze hadden het over de heks in het bos.

Van jongs af aan besefte ik dat het net zo gevaarlijk is als de dood.

Ze zeiden dat ze in een vlecht waren gekruld

Strengen zwart haar en menselijke aderen.

Zij, zeiden ze, altijd...

Op de borst is een halsketting van doodshoofden.

Ga nooit naar het zwarte woud

De buren zullen veranderen in een roedel vijanden.

Ik heb een cadeau.

Ik groei op, ik behandel zowel dieren als mensen.

Nooit naar het zwarte woud geweest

Maar ze waren bang voor mij en mijn werk.

Ik dwaalde rond, melancholie dodend,

En de plexus van dagen sloeg met donder:

Ik zag een zeis in het zwart,

Alleen zaten er geen mensenlevens in!