Un canto - Veratrum

Canto, come cantai per tuo padre prima di te

Canto come cantai per educare i nostri re

Siamo solo frammenti sparsi nel fiume della memoria

Siamo solo una pietra nell’edificio della storia

Mai il sole riposerà

Mai la luna cadrà dal cielo

Così è stato e così sarà

Sotto a vecchie e nuove bandiere

Canto per esaltare le preghiere dei sacerdoti

Canto per ricordare ciò che loro si aspettan da te

Siamo solo granelli nel deserto dell’eternità

Siamo solo fuscelli scossi dal vento che Enlil ci dà

Mai il sole riposerà

Mai la luna cadrà dal cielo

Così è stato e così sarà

Sotto a vecchie e nuove bandiere

Un canto per le terre sognate

Un canto per le vite passate

Un canto per le storie future

Un canto per te e per me

Portami dove tutto ebbe inizio

Fermati alla foce dei misteri

Dove il cielo incontra la terra

Sotto il trono dei discesi dal cielo

Prendi ciò che vedi

Portalo con te

Educa i tuoi sensi

Canta a memoria

Ik zing, zoals ik voor je vader zong voor jou

Ik zing zoals ik zong om onze koningen te onderwijzen

We zijn slechts fragmenten die verspreid liggen in de rivier van de herinnering

We zijn slechts een steen in het gebouw van de geschiedenis

De zon zal nooit rusten

De maan zal nooit uit de lucht vallen

Zo was het en zo zal het zijn

Onder oude en nieuwe vlaggen

Ik zing om de gebeden van de priesters te verheffen

Ik zing om te onthouden wat ze van je verwachten

We zijn slechts granen in de woestijn van de eeuwigheid

We zijn slechts door de wind meegevoerde twijgen die Enlil ons geeft

De zon zal nooit rusten

De maan zal nooit uit de lucht vallen

Zo was het en zo zal het zijn

Onder oude en nieuwe vlaggen

Een lied voor de droomlanden

Een lied voor vorige levens

Een lied voor toekomstige verhalen

Een lied voor jou en voor mij

Breng me naar waar het allemaal begon

Stop bij de monding van de mysteries

Waar de hemel de aarde ontmoet

Onder de troon van de neergedaalde uit de hemel

Neem wat je ziet

Onthoud dat

Ontwikkel je zintuigen

Zingen uit het hoofd