Hieronder staat de songtekst van het nummer Umut Var , artiest - Velet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Velet
Bunun bi' sonu var, kafamda sorular
Cevap arar e bi' sorun var
Yürüdüğüm bu yolun köşesinde ölüm var
Duamda huzurlar
Duvarlarım penceresiz ama halen umut var
Bunun bi' sonu var, kafamda sorular
Cevap arar e bi' sorun var
Yürüdüğüm bu yolun köşesinde ölüm var
Duamda huzurlar
Duvarlarım penceresiz ama halen umut var
Bu günümü düne mâl ettim
Her satıra bir sigaramı paket ettim
Ciğerim beni affetmez
Kalbim hayat söndür bitsin
Dünya gözümde toz pembe
Bi' derdi versem der ''Koz bende''
Kız, Papaz ve Ace bende
Kem Göz, Nazar ve hep bluff sende
Yalan yok tamam saf salaktım cahildim bende
Kaç bölümde böldün beni?
Ergendim aptal değildim ben
Saf salaktık lakin piçlik nedir bilmiyorduk
Sevgi saygı vardı güzelim
Her domalanı sikmiyorduk
Bunun bi' sonu var, kafamda sorular
Cevap arar e bi' sorun var
Yürüdüğüm bu yolun köşesinde ölüm var
Duamda huzurlar
Duvarlarım penceresiz ama halen umut var
Bunun bi' sonu var, kafamda sorular
Cevap arar e bi' sorun var
Yürüdüğüm bu yolun köşesinde ölüm var
Duamda huzurlar
Duvarlarım penceresiz ama halen umut var
Bitmişti gücüm derdime dey’din
Bugün bitti dert dün neredeydin?
Gökyüzü bile bana dar-ken
Ölümü arzuladım daha genç-ken
Umut var-ken daha er-ken
Ölüyorum bunu da der-ken
Büyüdü ergen
Ama aslen katilin haberi de gelmez
Katliamdan erken
En büyük kafiye en acı derdim
Kafiye yoksa bil ki yok derdim
Dertleri dinler ben gibileri
Ölünce bir gün biri dinler
Ölüdür Diriler
İntihar aklımın anteni olmuş
Sen beni duyma ölüdür benim gibiler
Gece gölgeni gör yastığa bel bağla
Tek yürek ve tek kürekle gel
Dönek diyen kaç dönek
Gel gide’k desem limanda hepsi
Kendini bi' bok sanacak ama
Bi' tek yürek gerek
Bana bi' tek bi' ben gerek
Yüklerim ağır
Sandalıma binmeden her kimse
Sadece ona «Dur.»
demek gerek
Bunun bi' sonu var, kafamda sorular
Cevap arar e bi' sorun var
Yürüdüğüm bu yolun köşesinde ölüm var
Duamda huzurlar
Duvarlarım penceresiz ama halen umut var
Bunun bi' sonu var, kafamda sorular
Cevap arar e bi' sorun var
Yürüdüğüm bu yolun köşesinde ölüm var
Duamda huzurlar
Duvarlarım penceresiz ama halen umut var
Hier komt een einde aan, vragen in mijn hoofd
Op zoek naar een antwoord, er is een probleem
Er is de dood op de hoek van deze weg die ik loop
Vrede in mijn gebed
Mijn muren hebben geen ramen, maar er is nog hoop
Hier komt een einde aan, vragen in mijn hoofd
Op zoek naar een antwoord, er is een probleem
Er is de dood op de hoek van deze weg die ik loop
Vrede in mijn gebed
Mijn muren hebben geen ramen, maar er is nog hoop
Ik heb gisteren mijn dag gemaakt
Ik pakte een sigaret per lijn
Mijn lever vergeeft me niet
Mijn hart, laat het leven eindigen
De wereld is poederroze in mijn ogen
Als ik geef, zou hij zeggen: "Ik heb de troefkaart"
Ik heb het Meisje, de Pastor en Ace
Boze Oog, Boze Oog en je hebt altijd de bluf
Geen leugen oke ik was een naïeve idioot, ik was ook onwetend
In hoeveel hoofdstukken heb je me verdeeld?
Ik was een tiener, ik was niet dom
We waren pure idioten, maar we wisten niet wat klootzak was
Er was liefde en respect
We hebben niet elke truffel geneukt
Hier komt een einde aan, vragen in mijn hoofd
Op zoek naar een antwoord, er is een probleem
Er is de dood op de hoek van deze weg die ik loop
Vrede in mijn gebed
Mijn muren hebben geen ramen, maar er is nog hoop
Hier komt een einde aan, vragen in mijn hoofd
Op zoek naar een antwoord, er is een probleem
Er is de dood op de hoek van deze weg die ik loop
Vrede in mijn gebed
Mijn muren hebben geen ramen, maar er is nog hoop
Mijn kracht was voorbij, je was dey aan mijn problemen
Vandaag is voorbij, waar was je gisteren?
Wanneer zelfs de lucht smal is voor mij
Ik verlangde naar de dood toen ik jonger was
Eerder als er hoop is
Ik ga dood als ik dit ook zeg
volwassen tiener
Maar in feite komt het nieuws van de moordenaar niet.
voor het bloedbad
Ik zou zeggen dat het grootste rijm het meest pijnlijk is
Als er geen rijm is, zou ik nee zeggen
Mensen zoals ik luisteren naar hun problemen
Wanneer iemand op een dag sterft, zal iemand luisteren
Dood levend
Zelfmoord is de antenne van mijn geest geworden
Je hoort me niet, ze zijn dood zoals ik
Zie je schaduw 's nachts, vertrouw op het kussen
Kom met één hart en één schop
Hoeveel afvalligen zeggen afvallige?
Als ik zeg kom en ga, ze zijn allemaal in de haven
Hij zal denken dat hij stront is, maar
Eén hart is nodig
Ik heb maar één ik nodig
Mijn lasten zijn zwaar
Wie stapt in mijn boot
Zeg gewoon 'Stop'.
moet zeggen
Hier komt een einde aan, vragen in mijn hoofd
Op zoek naar een antwoord, er is een probleem
Er is de dood op de hoek van deze weg die ik loop
Vrede in mijn gebed
Mijn muren hebben geen ramen, maar er is nog hoop
Hier komt een einde aan, vragen in mijn hoofd
Op zoek naar een antwoord, er is een probleem
Er is de dood op de hoek van deze weg die ik loop
Vrede in mijn gebed
Mijn muren hebben geen ramen, maar er is nog hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt