Hieronder staat de songtekst van het nummer Salına Salına , artiest - Velet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Velet
Salına salına yürü
Endamın kapatıyor gözüm
İnan körüm sen ateş olma gülüm
Geçmez ömür her zaman iyi olmayacak
Şşş!
Sus ve sakın konuşma
Sesini duymasınlar onlar sonra bizi bulurlar
Sanki gökten iner sana bütün gönlü vuruklar
Bende kalmadı derman beni sakın unutma
Bur’da yok.
Bir dengin ben engin
Denizlerde gezdim senden başka limanım yok
Bir an acır içim, gece ayrı yastıklarda
Hayalini kurdukça boş gelir
Hoş değil ama loş benim için
Senle koşmak için yaşarım olmasın bir şey
Elim kolum bağlı kalır gönlüm duymasa beni
Sesim yankılanır dağlarda fırtına gibi
Temiz yaşadım beni
Öyle aydınlatır sokağımı gözleri beni
Sen kalbimden yakalayıp bağladın beni
Sanki buna karşı koyacak gücüm yokmuymuş gibi
Salına salına yürü
Endamın kapatıyor gözüm
İnan körüm, sen ateş olma gülüm
Geçmez ömür her zaman iyi olmayacak
Salına salına yürü
Endamın kapatıyor gözüm
İnan körüm, sen ateş olma gülüm
Geçmez ömür her zaman iyi olmayacak gülüm
Gün olur geçer, gün olur biter
İçimde ki acı bir gün sel olur gider
Umutlar yeşerir koynunda
Kokun beni yatağına geçer
Aynı kalır içim biter, hep aynı kalır gider
O sevdiğine ortak bulmasa da sever
Of!
Benim her yerim yara bana
Daha fazla zarar veremez hiçbir giden yar
Karar veren harap eder
Bu kördüğüm çözülmez böyle keder
Ey dost, ey dost yolundan şaşma, yolundan cayma
Acılar devam eder, acıma seven gider
Çelişkim öyle büyük boyutta ki boyumu geçer
İsyanım teşvik eder, silahıma elim gider
Siyahım kaybolur bu karanlıkta yüzüm düşer
Salına salına yürü
Endamın kapatıyor gözüm
İnan körüm, sen ateş olma gülüm
Geçmez ömür her zaman iyi olmayacak
Salına salına yürü
Endamın kapatıyor gözüm
İnan körüm, sen ateş olma gülüm
Geçmez ömür her zaman iyi olmayacak gülüm
op een schommel lopen
Mijn figuur sluit mijn ogen
Geloof me, ik ben blind, wees geen vuur, mijn roos
Het onsterfelijke leven zal niet altijd goed zijn
Shhh!
Zwijg en praat niet
Laat ze je stem niet horen, ze zullen ons later vinden
Het is alsof het uit de lucht komt, het raakt je heel je hart
Ik heb de remedie niet, vergeet me niet
Ze is niet hier.
Jij bent gelijk, ik ben enorm
Ik heb de zeeën bereisd, ik heb geen andere haven dan jij
Het spijt me even, op aparte kussens 's nachts
Het komt leeg als je droomt
Niet prettig maar zwak voor mij
Ik leef om met je mee te rennen
Mijn handen zouden gebonden blijven als mijn hart me niet zou horen
Mijn stem echoot als een storm in de bergen
ik leefde schoon
Zijn ogen verlichten zo mijn straat
Je ving mijn hart en bond me vast
Alsof ik de kracht niet heb om het te weerstaan
op een schommel lopen
Mijn figuur sluit mijn ogen
Geloof me ik ben blind, wees geen vuur mijn roos
Het onsterfelijke leven zal niet altijd goed zijn
op een schommel lopen
Mijn figuur sluit mijn ogen
Geloof me ik ben blind, wees geen vuur mijn roos
Het leven zal niet altijd goed zijn mijn roos
Dagen gaan voorbij, dagen gaan voorbij
De pijn in mij zal op een dag een overstroming worden
Hoop bloeit in je boezem
Je geur brengt me naar je bed
Het blijft hetzelfde, mijn hart eindigt, het blijft altijd hetzelfde
Zelfs als hij geen partner vindt voor degene van wie hij houdt, houdt hij wel van
ugh!
Elk deel van mij doet me pijn
Geen dood meer kan pijn doen
De beslisser vernietigt
Dit addertje kan niet worden losgemaakt, wat een verdriet
O vriend, o vriend, dwaal niet van je pad af, wijk niet af van je pad
De pijn gaat door, degene die van medelijden houdt gaat weg
Mijn tegenstrijdigheid is zo groot dat ik over de top ben
Mijn rebellie zet aan, mijn hand gaat naar mijn pistool
Mijn zwart verdwijnt in dit donker, mijn gezicht valt
op een schommel lopen
Mijn figuur sluit mijn ogen
Geloof me ik ben blind, wees geen vuur mijn roos
Het onsterfelijke leven zal niet altijd goed zijn
op een schommel lopen
Mijn figuur sluit mijn ogen
Geloof me ik ben blind, wees geen vuur mijn roos
Het leven zal niet altijd goed zijn mijn roos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt