
Hieronder staat de songtekst van het nummer Duman , artiest - Velet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Velet
Duman, duman kafam, duman
Yine mi durdu zaman?
Padişah, herkes bi' sultan
Kumdan rüyaların sonu hüsran
Ben gördüğün gibiyim, ne bir eksik ne de fazla
Kanla canla başla çalışan herkes gözümde başka
Kim gelmedi aşka
Ya da anladığım şey mi başka
Bana benim bildiğim şeyleri anlatman
Rol yapman çok saçma
Benim elimde değil benim inadıma değme
Susmak niye kimden korktun hele bir söyle
Onlar kim, bana bir isim ver
Düz gel kestirmeden de gelme
Net görüyorum her yerin fitne
Her hareketi sanki bi' şifre
Kimi gördün buz kestin sen birden
Bu şehir seni ne zaman çıkarttı cebinden de sen düştün gözden
Gemileri batmış göz diktiğin bu teknemden
Elini çekmesen de karşına belirebilir bak cellat birden
Yüzleri gördüm ilk günden
Çok isim düştü playlistimden
Takip listemde de yoksan
Muhtemelen geri sana dönmiycem
Daha ölmiycem
Bi' daha düştüğümü görmiycen, piç
Seni gördüğüm gün çok önemli bir şey söyliycem
Aklı değil kalbi dinle
Alt yazıyla değil gerçeklerle
Özenti hayatlar hep iplikte
Zihnini silebilirim tek kibritle
Bi' diklen
Şimdi kim alacak seni beni ellimden
Bu yüzden benim kafam hep
Duman, duman kafam, duman
Yine mi durdu zaman?
Padişah, herkes bi' sultan
Kumdan rüyaların sonu hüsran
Ben gördüğün gibiyim, ne bir eksik ne de fazla
Kanla canla başla çalışan herkes gözümde başka
Kim gelmedi aşka
Ya da anladığım şey mi başka
Bana benim bildiğim şeyleri anlatman
Rol yapman çok saçma
Benim elimde değil benim inadıma değme
Susmak niye kimden korktun hele bir söyle
Onlar kim, bana bir isim ver
Düz gel kestirmeden de gelme
Net görüyorum her yerin fitne
Her hareketi sanki bi' şifre
«Beni takip et» deyip tiskindir
«Beni bi' kire de sev» deyip tiksindir
Yeter artık, bunalımın dibi geldi
Tepe takla oluyordum
Dedi «Gel benim üzerime atla»
Sandal gibiyim okyanusta küreğimi salma
İklimler değiştikçe değil
Maç hakemin umurunda değil
Biz kimleri idol aldık lan
Velet artık hiç mutlu değil
Bi’kaç battık, yan yattık
Yoktu çok kez ve aç yattık
Iktir et, tamam, geçtik
Bundan konuşmam artık
Tek derdim siziniz anlık
Tamam, ama onlara göre rap la la la la la
Ses var sözler rest in peace
Motherfucker, şaka yaptım la
Daha dur günün gelmedi bekle
Gününü bekleyen kaç şarkı var listemde
Dinleyince istemsizce düştü mü tamponun geri gittiğinde
Duman, duman kafam, duman
Yine mi durdu zaman?
Padişah, herkes bi' sultan
Kumdan rüyaların sonu hüsran
Ben gördüğün gibiyim, ne bir eksik ne de fazla
Kanla canla başla çalışan herkes gözümde başka
Kim gelmedi aşka
Ya da anladığım şey mi başka
Bana benim bildiğim şeyleri anlatman
Rol yapman çok saçma
Benim elimde değil benim inadıma değme
Susmak niye kimden korktun hele bir söyle
Onlar kim, bana bir isim ver
Düz gel kestirmeden de gelme
Net görüyorum her yerin fitne
Her hareketi sanki bi' şifre
Rook, rook mijn hoofd, rook
Staat de tijd weer stil?
Sultan, iedereen is een sultan
Einde van zand dromen teleurstelling
Ik ben zoals je kunt zien, niet minder en niet meer
Iedereen die hard werkt met bloed is in mijn ogen anders.
Wie kwam er niet om lief te hebben?
Of is het wat ik begrijp?
Vertel me niet de dingen die ik weet
Het is belachelijk om te doen alsof
Het is uit mijn handen, raak mijn geloof niet aan
Waarom zwijg je, vertel me, voor wie ben je bang?
Wie zijn ze, geef me een naam
Kom rechtdoor, neem geen kortere weg
Ik zie duidelijk overal fitna
Elke beweging is als een wachtwoord
Wie heb je gezien, je brak ineens het ijs
Wanneer haalde deze stad je uit je zak en viel je uit het zicht?
Van deze boot die je begeert, wiens schepen zijn gezonken
Zelfs als je je hand niet terugtrekt, kan de beul plotseling voor je verschijnen.
Ik zag gezichten vanaf de eerste dag
Er vielen zoveel namen uit mijn playlist
Als jij ook niet op mijn kijklijst staat
Ik kom waarschijnlijk niet meer bij je terug
ik ga nog niet dood
Zie je me niet weer vallen, klootzak?
Ik zal je iets heel belangrijks vertellen op de dag dat ik je zie.
Luister naar het hart, niet naar de geest
Met feiten, geen ondertitels
Pretentieuze levens staan altijd op het spel
Ik kan je geest wissen met één match
blijf staan
Wie neemt je nu van me weg
Daarom is mijn hoofd altijd
Rook, rook mijn hoofd, rook
Staat de tijd weer stil?
Sultan, iedereen is een sultan
Einde van zand dromen teleurstelling
Ik ben zoals je kunt zien, niet minder en niet meer
Iedereen die hard werkt met bloed is in mijn ogen anders.
Wie kwam er niet om lief te hebben?
Of is het wat ik begrijp?
Vertel me niet de dingen die ik weet
Het is belachelijk om te doen alsof
Het is uit mijn handen, raak mijn geloof niet aan
Waarom zwijg je, vertel me, voor wie ben je bang?
Wie zijn ze, geef me een naam
Kom rechtdoor, neem geen kortere weg
Ik zie duidelijk overal fitna
Elke beweging is als een wachtwoord
Zeggen "volg mij" en walgen
Zeggen "Love me to the dirt" en walgen
Genoeg is genoeg, de depressie is voorbij
ik was aan het tuimelen
Hij zei: "Kom op me springen"
Ik ben als een boot, laat mijn riem niet los in de oceaan
Niet als de klimaten veranderen
De scheidsrechter geeft er niet om
Wie hebben we verafgood?
De snotaap is niet meer gelukkig
We zijn er een paar gezonken, we sliepen op onze zij
Er waren niet veel tijden en we gingen hongerig naar bed
Fuck it, oké, we zijn geslaagd
Ik praat er niet meer over
Mijn enige zorg is jouw moment
Oké, maar voor hen rap la la la la
Er is geluid, woorden rusten in vrede
Klootzak, ik maakte een grapje
Wacht, je dag is nog niet gekomen.
Hoeveel nummers staan er op mijn lijst te wachten op de dag
Als je luistert, viel het onwillekeurig toen je bumper teruggaat?
Rook, rook mijn hoofd, rook
Staat de tijd weer stil?
Sultan, iedereen is een sultan
Einde van zand dromen teleurstelling
Ik ben zoals je kunt zien, niet minder en niet meer
Iedereen die hard werkt met bloed is in mijn ogen anders.
Wie kwam er niet om lief te hebben?
Of is het wat ik begrijp?
Vertel me niet de dingen die ik weet
Het is belachelijk om te doen alsof
Het is uit mijn handen, raak mijn geloof niet aan
Waarom zwijg je, vertel me, voor wie ben je bang?
Wie zijn ze, geef me een naam
Kom rechtdoor, neem geen kortere weg
Ik zie duidelijk overal fitna
Elke beweging is als een wachtwoord
Velet • 2018
Velet • 2020
Veysel Mutlu, Velet • 2020
Velet • 2021
Velet • 2020
Velet, Decrat • 2019
Velet • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt