Правда и любовь - Василий К. & Интеллигенты

— Я надеюсь, что звон моих яростных песен

Веселит твоё сердце, как и моё,

Что тебе не противен круг друзей моих честных

И что тебе даже нравится то, что мы пьём…

— Мне приятен звон твоих яростных песен,

Моё сердце танцует, когда ты поёшь,

Круг друзей твоих честных забавен и весел,

И мне не тошно смотреть на то, что ты пьёшь.

То, что нас поднимет вверх —

Правда и Любовь.

То, с чем мы сильнее всех —

Правда и Любовь.

Дай им шанс и дай им свет —

Правда и Любовь,

Денег не было и нет,

Правда и Любовь!

— Вот сейчас спою одну из яростных песен,

А потом заверну тебя в эти меха!

Созову свой клан и себе сбрею брови,

Согласись, что идея не так уж плоха.

— Я уже говорила — мне нравятся песни,

Здесь довольно тепло, но если хочешь, ОК.

Я, пожалуй, смогу разместить твоё племя,

Но не верю, что ты красивей без бровей!

— И встряхну же я мир своей яростной песней,

И гиганты искусства спрыгнут со стен!

Я клянусь — я к тебе со всем своим сердцем,

Я желаю добра и не желаю проблем!

— Меня скоро стошнит от всех твоих песен

И от этих придурков, что в прихожей толпой!

Мне плевать от души на твоё это сердце,

Если хочешь добра — попрощайся со мной!

— Ik hoop dat het rinkelen van mijn furieuze liedjes

Maakt je hart blij, net als het mijne,

Dat je niet walgt van de kring van mijn eerlijke vrienden

En dat je zelfs houdt van wat we drinken...

— Ik geniet van het rinkelen van je woedende liedjes,

Mijn hart danst als je zingt

De kring van je eerlijke vrienden is grappig en vrolijk,

En ik ben het niet zat om te kijken naar wat je drinkt.

Dat wat ons optilt

Waarheid en liefde.

Dat waarmee we sterker zijn dan alle -

Waarheid en liefde.

Geef ze een kans en geef ze licht

Waarheid en liefde

Er was geen geld en nee

Waarheid en liefde!

- Nu zal ik een van de furieuze liedjes zingen,

En dan wikkel ik je in dit bont!

Ik zal mijn clan bellen en mijn wenkbrauwen afscheren,

Mee eens dat het idee niet zo slecht is.

- Ik zei al - ik hou van liedjes,

Het is hier behoorlijk warm, maar als je wilt, oké.

Ik kan waarschijnlijk je stam accommoderen

Maar ik geloof niet dat je mooier bent zonder wenkbrauwen!

- En ik zal de wereld schudden met mijn furieuze lied,

En de reuzen van de kunst zullen van de muren springen!

Ik zweer het - ik kom naar je toe met heel mijn hart,

Ik wens je het beste en wens geen problemen!

- Ik zal al je liedjes snel beu zijn

En van deze idioten in de gang in een menigte!

Ik geef niets om dit hart van jou,

Als je goed wilt, zeg dan vaarwel tegen mij!