Hieronder staat de songtekst van het nummer Молодой дьявол , artiest - Василий К. & Интеллигенты met vertaling
Originele tekst met vertaling
Василий К. & Интеллигенты
Нарисованный чужим разумом
Силуэт непонятно чего
Напрягаешься — отторгается,
А ведь это просто песня про то:
Как шуршали Шудры,
Когда я сам себе ярко мерзок и мил
Наслаждаясь своим покоем
Из покоев её выходил
Пей Молодой Дьявол!
Пей!
Пой!
Пей молодой Дьявол!
И оставайся со мной!
Кости ломаны, флаги порваны
С цветка на цветок в сапогах
Кто живет, а кто пишет истории
О героях и о дураках
Я растерян как шлюха в церкви
Перед списком твоих проблем
Как волна берегу тело
Ты оставил их мне насовсем
Пей Молодой Дьявол!
Пей!
Пей!
Пой!
Пей молодой Дьявол!
И оставайся со мной!
Как копали себе могилы,
А из вынутой тяжко земли
Вавилонские личные башни
Рядом — в небо, во имя любви
Как там дела у соседа?
Фак, лучше, чем у меня!
Вдруг возьмёт да успеет?
Глубже, глубже яма моя
Ямаямаямамоя
Не прощайся с ним — время раннее
Вам ещё лететь вдвоём по трубе
Я копирую в письмо вечности
Всё что он говорил тебе
Ты не можешь быть некрасивой
Мне не веришь — спроси у врача
В середине тебя горит солнце
Потому ты так горяча
Пей Молодой Дьявол!
Пей!
Пой!
Пей молодой Дьявол!
И оставайся со мной!
Пей Молодой Дьявол!
Пей!
Пей!
Пой!
Пей молодой Дьявол!
И оставайся со мной!
Getekend door de geest van iemand anders
silhouet van iets
Opspannen - afwijzen
Maar het is gewoon een liedje over:
Hoe de Shudra's ritselden,
Wanneer ik fel walgelijk en lief voor mezelf ben
Genieten van je rust
Kwam uit haar kamers
Drink Jonge Duivel!
Drankje!
Zingen!
Drink jonge duivel!
En blijf bij mij!
Gebroken botten, gescheurde vlaggen
Van bloem tot bloem in laarzen
Wie leeft en wie schrijft verhalen
Over helden en dwazen
Ik ben in de war als een hoer in een kerk
Voor de lijst met uw problemen
Als een golf kust het lichaam
Je hebt ze voorgoed aan mij overgelaten
Drink Jonge Duivel!
Drankje!
Drankje!
Zingen!
Drink jonge duivel!
En blijf bij mij!
Hoe ze hun eigen graf groeven
En van de zwaar uitgegraven aarde
Babylonische persoonlijke torens
Dichtbij - in de lucht, in naam van de liefde
Hoe gaat het met de buurman?
Wauw, beter dan de mijne!
Zal hij het plotseling vatten en op tijd halen?
Dieper, dieper is mijn put
yamayamayamamoya
Zeg geen vaarwel tegen hem - de tijd is vroeg
Jullie moeten nog samen door de pijp vliegen
Ik kopieer naar de letter van de eeuwigheid
Alles wat hij je vertelde
Je kunt niet lelijk zijn
Je gelooft me niet - vraag het aan de dokter
De zon brandt midden in je
Omdat je zo heet bent
Drink Jonge Duivel!
Drankje!
Zingen!
Drink jonge duivel!
En blijf bij mij!
Drink Jonge Duivel!
Drankje!
Drankje!
Zingen!
Drink jonge duivel!
En blijf bij mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt