Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Like To Stand , artiest - Vashti Bunyan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vashti Bunyan
The hound bays, the sheep graze
I’m counting the boats in the bay
As they float they seem to say:
«I'm counting the waves, I’m counting the waves»
The men in the boats, they wave to their wives and say:
«I'm counting the hours, counting the hours
Counting the hours in the day»
I’m counting the gulls that sit on the waves
Surrounding the boats in the bay
I’m counting the miles till we’re there
Where the sun and the rain and the snow
Fall on the seeds and make them grow
Fall on the rocks and make them crack
Into pebbles and into sand
Which is where I like to stand
The hound bays, the sheep graze
I’m counting the boats in the bay
As they float they seem to say:
«I'm counting the waves, I’m counting the waves»
The men in the boats, they wave to their wives and say:
«I'm counting the hours, counting the hours
Counting the hours in the day»
I’m counting the gulls that sit on the waves
Surrounding the boats in the bay
I’m counting the miles till we’re there
Where the sun and the rain and the snow
Fall on the seeds and make them grow
Fall on the rocks and make them crack
Into pebbles and into sand
Which is where I like to stand
De hondenbaaien, de schapen grazen
Ik tel de boten in de baai
Terwijl ze zweven, lijken ze te zeggen:
"Ik tel de golven, ik tel de golven"
De mannen in de boten zwaaien naar hun vrouwen en zeggen:
"Ik tel de uren, tel de uren"
De uren in de dag tellen»
Ik tel de meeuwen die op de golven zitten
Rondom de boten in de baai
Ik tel de kilometers tot we er zijn
Waar de zon en de regen en de sneeuw
Val op de zaden en laat ze groeien
Val op de rotsen en laat ze barsten
In kiezels en in zand
Dat is waar ik graag sta
De hondenbaaien, de schapen grazen
Ik tel de boten in de baai
Terwijl ze zweven, lijken ze te zeggen:
"Ik tel de golven, ik tel de golven"
De mannen in de boten zwaaien naar hun vrouwen en zeggen:
"Ik tel de uren, tel de uren"
De uren in de dag tellen»
Ik tel de meeuwen die op de golven zitten
Rondom de boten in de baai
Ik tel de kilometers tot we er zijn
Waar de zon en de regen en de sneeuw
Val op de zaden en laat ze groeien
Val op de rotsen en laat ze barsten
In kiezels en in zand
Dat is waar ik graag sta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt