I'd Like To Walk Around In Your Mind - Vashti Bunyan

I’d like to walk around in your mind someday

I’d like to walk all over the things you say to me

I’d like to run and jump on your solitude

I’d like to re-arrange your attitude to me You say you just want peace and to never hurt anyone

You see the end before the beginning has ever begun

I would disturb your easy tranquillity

I’d turn away the sad impossibility of your smile

I’d sit there in the sun of the things I like about you

I’d sing my songs and find out just what they mean to you

But most of all I’d like you to be unaware

Then I’d just wander away

Trailing palm-leaves behind me So you don’t even know that I’ve been there

Ik zou op een dag in je gedachten willen rondlopen

Ik zou graag over de dingen lopen die je tegen me zegt

Ik wil graag rennen en springen in je eenzaamheid

Ik zou je houding ten opzichte van mij willen herschikken. Je zegt dat je gewoon vrede wilt en niemand pijn wilt doen

Je ziet het einde voordat het begin ooit is begonnen

Ik zou je gemakkelijke rust verstoren

Ik zou de trieste onmogelijkheid van je glimlach afwijzen

Ik zou daar in de zon zitten van de dingen die ik leuk aan je vind

Ik zing mijn liedjes en ontdek wat ze precies voor jou betekenen

Maar bovenal zou ik willen dat je niet op de hoogte bent

Dan zou ik gewoon wegdwalen

Slingerende palmbladeren achter me, dus je weet niet eens dat ik daar ben geweest