Reflecting Light - The Avalanches, Sananda Maitreya, Vashti Bunyan

If I struggle with affliction

It’s because I cuddle with my contradiction

Life herself is habit forming

All of my nights were made for mourning

Reflecting light

Reflecting light

From reflecting light

Reflecting light

From reflecting light

And all my nights

From reflecting light

Bathing in reflecting light

From negligence or spite

In my midnight hour, yeah

I stand in this reflecting light

While I fight

Bathing in reflecting light

Dream is moving slowly through reflecting light

Reflecting light

You see life’s a bitch

And habit forming too

And if I can’t have it

Then why the hell should you?

In that space where the lies go

When you try to explain

I stand in reflecting light

(Reflecting light)

Reflecting light

(Reflecting light)

Reflecting light, yeah

Reflecting

Dream is moving slowly through reflecting light, reflecting light

(Reflecting light)

I lose my second sight

Dream as we should be asleep in

Moving slowly through, reflecting light

Reflecting

Dream as we should be asleep in

Moving slowly through, reflecting light

And I happen to think I shall be alright

Als ik worstel met ellende

Het is omdat ik knuffel met mijn tegenstrijdigheid

Het leven zelf is gewoontevormend

Al mijn nachten zijn gemaakt om te rouwen

Reflecterend licht

Reflecterend licht

Van reflecterend licht

Reflecterend licht

Van reflecterend licht

En al mijn nachten

Van reflecterend licht

Baden in reflecterend licht

Door nalatigheid of stoer

In mijn middernachtelijk uur, yeah

Ik sta in dit reflecterende licht

Terwijl ik vecht

Baden in reflecterend licht

Droom beweegt langzaam door reflecterend licht

Reflecterend licht

Je ziet dat het leven een bitch is

En ook gewoontevorming

En als ik het niet kan hebben

Waarom zou je dan in godsnaam moeten?

In die ruimte waar de leugens gaan

Wanneer je probeert uit te leggen

Ik sta in reflecterend licht

(reflecterend licht)

Reflecterend licht

(reflecterend licht)

Reflecterend licht, ja

Reflecterend

Droom beweegt langzaam door reflecterend licht, reflecterend licht

(reflecterend licht)

Ik verlies mijn tweede gezicht

Droom zoals we zouden moeten slapen

Langzaam bewegend, reflecterend licht

Reflecterend

Droom zoals we zouden moeten slapen

Langzaam bewegend, reflecterend licht

En ik denk dat het wel goed komt