Hieronder staat de songtekst van het nummer Toxic Pretender , artiest - Vanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanna
My eyes have seen no glory
So I ripped them out today
Cause when was the last time I looked at you
Without looking away?
You fucking disgust me
A legion in my mouth
Teeth inside my hands
I rip my head inside out
What does cancer look like
And what is its face?
(what is its face?)
You can’t look it in the eye, what a fucking disgrace
You can be erased
Laid to waste
Laid to waste
Time ticks on (but you were)
Your hands were made for letting go
I can no longer let you drag me below
I’m sick of writing this down
You’ll never read these words
Cross it out, Cross it out
Write what you want to be heard
Quick, this motherfucker’s at it again
Acting like a corpse
Can’t tell a body’s dead
What’s the problem?
What’s wrong with this kid?
I’m sick of catching the same old wind
The air’s stale, how long has it been?
One day I woke up and your language was dead
Now all I hear is the voice inside my head
It speaks in tongues
I’ve never learned
Not a sound was heard, cause you don’t get the last word
You don’t get the last word
You don’t get the last word
Your ship was sinking
Seems like the captain failed
The tides rip you apart
No more vessel to sail
Undertow, undertow as you let go
Godspeed, I’ll fucking see you in hell
Time ticks on (but you were)
Your hands were made for letting go
I can no longer let you drag me below
I’m sick of writing this down
You’ll never read these words
Cross it out, Cross it out
Write what you want to be heard
You left thinking you left me stranded
But all this time I was the only one standing
You left thinking you left me stranded
But all this time I was the only one standing
You left thinking you left me stranded
(I'm the only one, I’m the only one standing)
But all this time I was the only one standing
(I'm the only one, I’m the only one standing)
Liar liar, souls on fire
Liar liar, jump back in the fire
Mijn ogen hebben geen glorie gezien
Dus ik heb ze er vandaag uitgehaald
Want wanneer was de laatste keer dat ik naar je keek?
Zonder weg te kijken?
Je walgt van me
Een legioen in mijn mond
Tanden in mijn handen
Ik scheur mijn hoofd binnenstebuiten
Hoe ziet kanker eruit?
En wat is zijn gezicht?
(wat is het gezicht?)
Je kunt het niet in de ogen kijken, wat een verdomde schande
U kunt worden gewist
Verspild
Verspild
De tijd tikt door (maar je was)
Je handen zijn gemaakt om los te laten
Ik kan je me niet meer naar beneden laten slepen
Ik ben het zat om dit op te schrijven
Je zult deze woorden nooit lezen
Doorstrepen, doorstrepen
Schrijf waar je naar wilt luisteren
Snel, deze klootzak is weer bezig
Zich gedragen als een lijk
Kan niet zeggen dat een lichaam dood is
Wat is het probleem?
Wat is er mis met dit kind?
Ik ben het beu om dezelfde oude wind te vangen
De lucht is muf, hoe lang is het geleden?
Op een dag werd ik wakker en je taal was dood
Nu hoor ik alleen de stem in mijn hoofd
Het spreekt in tongen
ik heb het nooit geleerd
Er is geen geluid gehoord, want je krijgt niet het laatste woord
Je krijgt niet het laatste woord
Je krijgt niet het laatste woord
Je schip was aan het zinken
Het lijkt erop dat de kapitein gefaald heeft
De getijden scheuren je uit elkaar
Geen schip meer om te varen
Onderstroom, onderstroom terwijl je loslaat
Goddank, ik zie je verdomme in de hel
De tijd tikt door (maar je was)
Je handen zijn gemaakt om los te laten
Ik kan je me niet meer naar beneden laten slepen
Ik ben het zat om dit op te schrijven
Je zult deze woorden nooit lezen
Doorstrepen, doorstrepen
Schrijf waar je naar wilt luisteren
Je ging weg omdat je dacht dat je me gestrand had
Maar al die tijd was ik de enige die stond
Je ging weg omdat je dacht dat je me gestrand had
Maar al die tijd was ik de enige die stond
Je ging weg omdat je dacht dat je me gestrand had
(Ik ben de enige, ik ben de enige die staat)
Maar al die tijd was ik de enige die stond
(Ik ben de enige, ik ben de enige die staat)
Leugenaar, leugenaar, zielen in vuur en vlam
Leugenaar, leugenaar, spring terug in het vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt