Flower - Vanna
С переводом

Flower - Vanna

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Flower , artiest - Vanna met vertaling

Tekst van het liedje " Flower "

Originele tekst met vertaling

Flower

Vanna

Оригинальный текст

I promise you this

I was a poor excuse for a man at best that fed off of emptiness

More like a sinkhole that doesn’t let go

I drag everything and everyone I know below

I’m not a praying man

But I’m begging the sky

I keep my hands folded tight

Please save my life

You saw me searching

I was lost in a world

All alone and out of time

You gave me purpose

You gave me the world

When you put your hands in mine

And like a holy ghost you show your face

And my heart, my soul found a place

I call you church cause when you’re near

All my demons flee, there all no devils here

It’s the way that you look at me

Like you see everything that I’m that supposed to be

And when my eyes look back at you

I see the future I never knew

You saw me searching

I was lost in a world

All alone and out of time

You gave me purpose

You gave me the world

When you put your hands in mine

I promise you this

I was a poor excuse of a man at best

But when my eyes look back at you

I see the future I never knew

I see myself growing with you

You gave me roots, you let me bloom

You let me bloom

I see myself growing with you

You gave me roots you let me bloom

You saw me searching

I was lost in a world

All alone and out of time

You gave me purpose

You gave me the world

When you put your hands in mine

(I see myself growing with you

You gave me roots you let me bloom)

I see myself growing with you

You gave me roots you let me bloom

I see myself growing with you

You gave me roots you let me bloom

You saw me searching

I was lost in a world

All alone and out of time

You gave me purpose

You gave me the world

When you put your hands in mine

Перевод песни

Ik beloof je dit

Ik was op zijn best een slecht excuus voor een man die zich voedde met leegte

Meer een zinkgat dat niet loslaat

Ik sleep alles en iedereen die ik ken hieronder

Ik ben geen biddende man

Maar ik smeek de hemel

Ik houd mijn handen stevig gevouwen

Red alstublieft mijn leven

Je zag me zoeken

Ik was verdwaald in een wereld

Helemaal alleen en buiten de tijd

Je gaf me een doel

Je gaf me de wereld

Wanneer je je handen in de mijne legt

En als een heilige geest laat je je gezicht zien

En mijn hart, mijn ziel vond een plaats

Ik noem je kerk, want als je in de buurt bent

Al mijn demonen vluchten, er zijn hier allemaal geen duivels

Het is de manier waarop je naar me kijkt

Zoals je alles ziet wat ik zou moeten zijn

En als mijn ogen naar jou terugkijken

Ik zie de toekomst die ik nooit heb gekend

Je zag me zoeken

Ik was verdwaald in een wereld

Helemaal alleen en buiten de tijd

Je gaf me een doel

Je gaf me de wereld

Wanneer je je handen in de mijne legt

Ik beloof je dit

Ik was op zijn best een slecht excuus van een man

Maar als mijn ogen naar jou terugkijken

Ik zie de toekomst die ik nooit heb gekend

Ik zie mezelf met je meegroeien

Je gaf me wortels, je liet me bloeien

Je laat me bloeien

Ik zie mezelf met je meegroeien

Je gaf me wortels, je liet me bloeien

Je zag me zoeken

Ik was verdwaald in een wereld

Helemaal alleen en buiten de tijd

Je gaf me een doel

Je gaf me de wereld

Wanneer je je handen in de mijne legt

(Ik zie mezelf met je meegroeien

Je gaf me wortels, je liet me bloeien)

Ik zie mezelf met je meegroeien

Je gaf me wortels, je liet me bloeien

Ik zie mezelf met je meegroeien

Je gaf me wortels, je liet me bloeien

Je zag me zoeken

Ik was verdwaald in een wereld

Helemaal alleen en buiten de tijd

Je gaf me een doel

Je gaf me de wereld

Wanneer je je handen in de mijne legt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt