Hieronder staat de songtekst van het nummer Circle the Flame , artiest - Vanna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanna
Straight to hell
Yeah
An eye for an eye makes the world go blind
And you’ve robbed me of my sight
And you’ve got no soul
And you lost control
How many more have to burn
I thought we had this lesson learned
The world is going to hell
(Oh well, oh well, oh well)
No heaven to buy, no soul to sell
The world is going to hell
(Oh well, oh well, oh well)
No heaven above
Straight to hell
(Oh well, oh well)
And you’ve got no soul
And you’ve lost control
How many more have to burn
I thought we had this lesson learned
An eye for an eye makes the world go blind
And you’ve robbed me of my sight
This is the sound when all hell comes crashing down
This is the sound, this is the sound
This is the sound when all hell comes crashing down
The world is going to hell
(Oh well, oh well, oh well)
No heaven to buy, no soul to sell
The world is going to hell
(Oh well, oh well, oh well)
No heaven above
Straight to hell
(Oh well, oh well)
Everything and everyone you love
Everything and everyone you love
Is going to burn in the end
Oh well, oh well
Straight to hell
Oh well, oh well
Straight to hell
Rechtstreeks naar de hel
Ja
Oog om oog maakt de wereld blind
En je hebt me van mijn zicht beroofd
En je hebt geen ziel
En je verloor de controle
Hoeveel moeten er nog branden
Ik dacht dat we deze les hadden geleerd
De wereld gaat naar de hel
(O ja, ach, ach, ach)
Geen hemel om te kopen, geen ziel om te verkopen
De wereld gaat naar de hel
(O ja, ach, ach, ach)
Geen hemel boven
Rechtstreeks naar de hel
(Oh nou ja, nou ja)
En je hebt geen ziel
En je bent de controle kwijt
Hoeveel moeten er nog branden
Ik dacht dat we deze les hadden geleerd
Oog om oog maakt de wereld blind
En je hebt me van mijn zicht beroofd
Dit is het geluid wanneer de hel instort
Dit is het geluid, dit is het geluid
Dit is het geluid wanneer de hel instort
De wereld gaat naar de hel
(O ja, ach, ach, ach)
Geen hemel om te kopen, geen ziel om te verkopen
De wereld gaat naar de hel
(O ja, ach, ach, ach)
Geen hemel boven
Rechtstreeks naar de hel
(Oh nou ja, nou ja)
Alles en iedereen waar je van houdt
Alles en iedereen waar je van houdt
Gaat uiteindelijk branden
Oh nou ja, nou ja
Rechtstreeks naar de hel
Oh nou ja, nou ja
Rechtstreeks naar de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt