Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sound of Violence , artiest - vanish met vertaling
Originele tekst met vertaling
vanish
I feel anxious
No one can help me now
Help me now
An ambiance of streetlights
Hover over us like guillotines while we drive
All the crows on the power lines
Telling me to run for her life
And it’ll save mine
And it’ll save mine
(And it’ll save mine)
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Cheers to all the ghosts
That keep me awake at night (keep me awake at night)
Talking softly in your voice
You’re crawling up my sheets
Oh God it’s the same damn bite
Bite
I think you’re somewhere here hiding
Away from me
Whoa-oh-oh-oh
I promised you I wouldn’t ever cave in
I can tell you like the sound of violence
Take all that you can and leave me starving
I’ve been down this road before, your hands are blood red
Cheers to all the ghosts
That keep me awake at night (keep me awake at night)
Talking softly in your voice
You’re crawling up my sheets
Oh God it’s the same damn bite
I scream, fight for me
Oh God I can’t do this on my own
God I can’t do this on my own
Whoa-oh-oh, oh, oh
What’s the point of losing sleep
I think I’d rather just forget how to breathe
Breathe
(Cheers to all the ghosts
That keep me awake at night)
If I keep living this way
I’m falling close to the grave
I know that I’m not the same
I know that I’m not the same
If I keep living this way
(Cheers to all the ghosts)
I’m falling close to the grave
I know that I’m not the same
I know that I’m not the same
Let’s go!
(You're safe in my arms
You’re safe in my arms)
I promised you
I wouldn’t ever fucking cave in
Oh I can tell you like the sound of violence
Ik voel me angstig
Niemand kan me nu helpen
Help me nu
Een sfeer van straatverlichting
Beweeg over ons als guillotines terwijl we rijden
Alle kraaien op de hoogspanningskabels
Zegt me dat ik moet rennen voor haar leven
En het zal de mijne redden
En het zal de mijne redden
(En het zal de mijne redden)
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Proost op alle geesten
Dat houdt me 's nachts wakker (houdt me 's nachts wakker)
Zacht praten met je stem
Je kruipt door mijn lakens
Oh God, het is dezelfde verdomde beet
Beet
Ik denk dat je je hier ergens verstopt
Weg van mij
Whoa-oh-oh-oh
Ik heb je beloofd dat ik nooit zou toegeven
Ik kan je vertellen dat je van het geluid van geweld houdt
Neem alles wat je kunt en laat me verhongeren
Ik ben eerder op deze weg geweest, je handen zijn bloedrood
Proost op alle geesten
Dat houdt me 's nachts wakker (houdt me 's nachts wakker)
Zacht praten met je stem
Je kruipt door mijn lakens
Oh God, het is dezelfde verdomde beet
Ik schreeuw, vecht voor mij
Oh God, ik kan dit niet alleen
God, ik kan dit niet alleen
Whoa-oh-oh, oh, oh
Wat heeft het voor zin om te slapen?
Ik denk dat ik liever vergeet hoe ik moet ademen
Ademen
(Proost voor alle geesten
die me 's nachts wakker houden)
Als ik zo blijf leven
Ik val dicht bij het graf
Ik weet dat ik niet dezelfde ben
Ik weet dat ik niet dezelfde ben
Als ik zo blijf leven
(Proost voor alle geesten)
Ik val dicht bij het graf
Ik weet dat ik niet dezelfde ben
Ik weet dat ik niet dezelfde ben
Laten we gaan!
(Je bent veilig in mijn armen
Je bent veilig in mijn armen)
Ik heb je beloofd
Ik zou nooit verdomme instorten
Oh, ik kan je vertellen dat je van het geluid van geweld houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt