Hieronder staat de songtekst van het nummer Distance, Disappear , artiest - vanish met vertaling
Originele tekst met vertaling
vanish
Sunlight peaking through
The ceiling windows of your apartment
I barely slept at all
And I don’t ever want to get up
Cigarette smoke, still drunk from the night before
And pretty soon I’ll be on a train back
I try to focus on the wind beneath the track
So I don’t look back
(So I don’t look back)
You’re taking all of the air out my lungs
Breathless, breathless
Distance, won’t you disappear?
Until then I’ll be here waiting forever
Breathless, breathless
My heartbeat, my heartbeat
Loud enough to hear if somebody just speaks your name
And I’m so damn tired
But I would run right back to you if you need me to
Hold on, hold on, hold on
You’re taking all of the air out of my lungs
Breathless, breathless
Distance, won’t you disappear?
Until then I’ll be here waiting forever
And maybe we should just run away
Pack up and leave this place
Don’t need anything but you
Forever we’ll be this way
Distance, won’t you disappear?
Until then I’ll be here waiting forever
All the clouds knew me by name
Like to darken most my days
And I was sitting there patiently
Nearly half asleep 'til you came for me
Nearly half asleep 'til you came for me
Nearly half asleep 'til you came for me
All the clouds knew me by name
Like to darken most my days
All the clouds knew me by name
Like to darken most my days
Breathless
Would it be the sun or the sky
That brings me back to you?
Would it be heaven or angels
Or hell, oh, these fables that drag me back to you?
And drag me back to you
And drag me back to you
Zonlicht komt er doorheen
De plafondramen van uw appartement
Ik heb amper geslapen
En ik wil nooit opstaan
Sigarettenrook, nog gedronken van de avond ervoor
En binnenkort zit ik met de trein terug
Ik probeer me te concentreren op de wind onder de baan
Dus ik kijk niet achterom
(Dus ik kijk niet achterom)
Je haalt alle lucht uit mijn longen
Ademloos, ademloos
Afstand, wil je niet verdwijnen?
Tot die tijd zal ik hier voor altijd wachten
Ademloos, ademloos
Mijn hartslag, mijn hartslag
Luid genoeg om te horen of iemand je naam zegt
En ik ben zo verdomd moe
Maar ik zou zo naar je terug rennen als je me nodig hebt
Hou vol, hou vol, hou vol
Je haalt alle lucht uit mijn longen
Ademloos, ademloos
Afstand, wil je niet verdwijnen?
Tot die tijd zal ik hier voor altijd wachten
En misschien moeten we gewoon weglopen
Pak je spullen in en verlaat deze plek
Heb niets anders nodig dan jij
Voor altijd zullen we zo zijn
Afstand, wil je niet verdwijnen?
Tot die tijd zal ik hier voor altijd wachten
Alle wolken kenden me bij naam
Graag verduisteren mijn dagen
En ik zat daar geduldig
Bijna half in slaap totdat je voor mij kwam
Bijna half in slaap totdat je voor mij kwam
Bijna half in slaap totdat je voor mij kwam
Alle wolken kenden me bij naam
Graag verduisteren mijn dagen
Alle wolken kenden me bij naam
Graag verduisteren mijn dagen
Ademloos
Zou het de zon of de lucht zijn?
Dat brengt me terug naar jou?
Zou het de hemel of engelen zijn?
Of hel, oh, deze fabels die me terug naar jou slepen?
En sleep me terug naar jou
En sleep me terug naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt