Hieronder staat de songtekst van het nummer Role Play , artiest - vanish met vertaling
Originele tekst met vertaling
vanish
I guess I’m full of excuses
And I’m useless, I’m nothing without you
And I can drown myself in my appetite of making you feel wrong all the time
I’m sick of chasing love
Suffice to say, I’ve had enough, I’ve had enough
I’ve had enough, it’s adding up
I’ll pull the thread until
You’re torn apart, you’re torn apart
And use what’s left to stitch myself back up again, back up again
(Back up again, back up again)
(Back up again, back up again)
Shower me in goodbyes and fake smiles
Send me to sleep until I’m ready to die
I just wanna feel it crawl off from the tip of my tongue
So I could set a fire to every word you shout
And you don’t think I could see right through you
I’ve been playing these games just to pass on the blame
And I don’t give a fuck about what you say
Shower me in goodbyes and fake smiles
Send me to sleep until I’m ready to die
I just wanna feel it crawl off from the tip of my tongue
So I could set a fire to every word you shout
These nights have been restless
(Have been restless)
And sobriety seems out of reach
Just put me to, put me to sleep
(Put me to sleep)
I guess I’m full of excuses
And I’m useless, I’m nothing without you
And I can drown myself in my appetite of making you feel wrong all the time
I’ve been waiting for the demon I can finally settle out
Shower me in goodbyes and fake smiles
Send me to sleep until I’m ready to die
I just wanna feel it crawl off from the tip of my tongue
So I could set a fire to every word you shout
These nights have been restless
(Have been restless)
And sobriety seems out of reach
Just put me to, put me to sleep
I guess I’m full of excuses
And I’m useless, I’m nothing without you
I guess I’m full of excuses
And I’m useless, I’m nothing without you
Ik denk dat ik vol excuses zit
En ik ben nutteloos, ik ben niets zonder jou
En ik kan mezelf verdrinken in mijn eetlust om je de hele tijd een verkeerd gevoel te geven
Ik ben het zat om op liefde te jagen
Het volstaat om te zeggen, ik heb genoeg gehad, ik heb genoeg gehad
Ik heb er genoeg van, het telt op
Ik trek aan de draad tot
Je bent verscheurd, je bent verscheurd
En gebruik wat er nog over is om mezelf weer aan elkaar te naaien, weer terug te maken
(Maak een back-up, maak een back-up)
(Maak een back-up, maak een back-up)
Overlaad me met afscheid en nepglimlach
Stuur me in slaap totdat ik klaar ben om te sterven
Ik wil het gewoon voelen wegkruipen van het puntje van mijn tong
Zodat ik elk woord dat je schreeuwt in brand kan steken
En je denkt dat ik niet dwars door je heen kan kijken
Ik speel deze games om de schuld door te geven
En het kan me geen reet schelen wat je zegt
Overlaad me met afscheid en nepglimlach
Stuur me in slaap totdat ik klaar ben om te sterven
Ik wil het gewoon voelen wegkruipen van het puntje van mijn tong
Zodat ik elk woord dat je schreeuwt in brand kan steken
Deze nachten waren rusteloos
(Was onrustig)
En nuchterheid lijkt onbereikbaar
Zet me gewoon in, zet me in slaap
(Breng me naar bed)
Ik denk dat ik vol excuses zit
En ik ben nutteloos, ik ben niets zonder jou
En ik kan mezelf verdrinken in mijn eetlust om je de hele tijd een verkeerd gevoel te geven
Ik heb gewacht op de demon die ik eindelijk kan regelen
Overlaad me met afscheid en nepglimlach
Stuur me in slaap totdat ik klaar ben om te sterven
Ik wil het gewoon voelen wegkruipen van het puntje van mijn tong
Zodat ik elk woord dat je schreeuwt in brand kan steken
Deze nachten waren rusteloos
(Was onrustig)
En nuchterheid lijkt onbereikbaar
Zet me gewoon in, zet me in slaap
Ik denk dat ik vol excuses zit
En ik ben nutteloos, ik ben niets zonder jou
Ik denk dat ik vol excuses zit
En ik ben nutteloos, ik ben niets zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt