Hieronder staat de songtekst van het nummer The Beginning , artiest - Vanessa Hill, Sho Baraka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Hill, Sho Baraka
Alright, what did you--- what did you think of me when we first met?
I thought you were arrogant
…and flirtatious
Oh gosh, okay… no-- nothing good though?
Just all negative stuff?
I wouldn’t say negative, but I’ve learned…
Arrogant and flirtatious is not necessarily good qualities
But that’s just initially
Then…
And then as the summer went on, I learned more about your character and those
traits didn’t stand out as much anymore because the ones I was looking for
start to stand out
Alright, um… I’ll say that when I first saw you uh, I was definitely
attracted to your-- to your character and the way that you served.
I saw you serving young ladies.
I saw you leading and to me, I knew that I
could marry a woman who denied herself to, to love and serve other people
'cause I mean, you not gonna always be fine.
*laughs* So I’m gonna have to love
you, I’ma have to love you… *laughs*
Says who?!
I’ma have to love you for some other reasons and so… uh, the character was
something I was like «when that fine go away, she still gon' have fine
character.»
You can manage with *laughs*
Oké, wat dacht je van me toen we elkaar voor het eerst ontmoetten?
Ik dacht dat je arrogant was
...en flirterig
Oh jeetje, oké... nee... toch niets goeds?
Gewoon allemaal negatieve dingen?
Ik zou niet negatief zeggen, maar ik heb geleerd...
Arrogant en flirterig zijn niet per se goede eigenschappen
Maar dat is slechts in eerste instantie
Dan…
En naarmate de zomer vorderde, leerde ik meer over je karakter en die
eigenschappen vielen niet meer zo op omdat ik naar op zoek was
beginnen op te vallen
Oké, eh... ik zal zeggen dat toen ik je voor het eerst zag, ik zeker...
aangetrokken tot je... tot je karakter en de manier waarop je diende.
Ik zag je jongedames bedienen.
Ik zag je leiden en voor mij wist ik dat ik
zou kunnen trouwen met een vrouw die zichzelf verloochende, om andere mensen lief te hebben en te dienen
want ik bedoel, het komt niet altijd goed met je.
*lacht* Dus ik zal moeten houden van
jij, ik moet van je houden... *lacht*
Zegt wie?!
Ik moet om een andere reden van je houden en dus... uh, het personage was
iets wat ik had als "wanneer die boete weggaat, heeft ze het nog steeds goed"
karakter."
Je kunt het redden met *lacht*
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt