Foreward, 1619 - Sho Baraka, Adan Beane, C. Lacy

The devil goes to and fro

Like a lion seeking someone to devour

Resist him

Don’t close the book, I got more to write

You can change the story, that is my advice

I read in color, they see black and white

You just saw the cover, but there’s more to life

Don’t close the book, I got more to write

You can change the story, that is my advice

I read in color, they see black and white

You just saw the cover, but there’s more to life

Yeah, hello

Quick introduction before I narrate

I’m from the west, between Cornel and Kanye

I grew up between section eight and cloud nine

During my youth I lost my sense of being colorblind

In between white supremacy and black nihilism

AME churches, corner stores and the prison systems

Hoteps and preachers on the block, they was dropping wisdom

I would pick it up and just give it a little rhythm

They said my lineage had a couple of kings

A couple queens, a couple thieves, a couple fiends

Despite the struggle, I would teach that we are equal

I fall short like a midget but I’m down for the people

The people, argue I died with integration

Their false liberation is really assimilation

The youth view my history with some suspicion

They wanna progress past religion and tradition

I say

Don’t close the book, I got more to write

You can change the story, that is my advice

I read in color, they see black and white

You just saw the cover, but there’s more to life

Don’t close the book, I got more to write

You can change the story, that is my advice

I read in color, they see black and white

You just saw the cover, but there’s more to life

Hello average, let me introduce you to awesome

That Harlem renaissance age had some excellent artists

That miseducation, that midnight marauding

That life before Eve ate that fruit in the garden

They say 'You might be on the wrong side of history'

Well, that depends on who’s writing

Who’s reciting, who’s typing and who likes it

If we want peace somebody has to do the fighting

We exit Egypt, happy to speak resistance

Then turn around, and ask pharaoh for his assistance

Huh, what is logic to the ignorant?

What’s forgiveness to people who think they’re sinless?

We are those, fully exposed, Adam and Eve hiding our weakness

Folks who wanna be close but the devil stands between us

Who knows the dirty souls with an urgent need to be cleaned up

They oppose my solution, everybody hates Jesus

Don’t close the book, I got more to write

You can change the story, that is my advice

I read in color, they see black and white

You just saw the cover, but there’s more to life

Don’t close the book, I got more to write

You can change the story, that is my advice

I read in color, they see black and white

You just saw the cover, but there’s more to life

Yeah, what’s protest to the law?

Should I pray or should I riot?

Do I want peace, or do I want power so I can try it?

Who’s gonna give the truth when these church moms retire?

When censorship gets you fired and nobody gets inspired

I don’t care what you look like, black, white or magenta

I don’t care where you come from, Africa or placenta

We all desperate and broken, given the same dilemma

Do I serve God, or do I make off in my agenda?

I remember thinking I was Daniel with the lions

I’m like Israel in hiding when it’s time to fight Goliath

I’ve been broken, I’ve seen death working

I’ve fought doubt, I’ve been knocked out, I know what hurt is

I run from the truth, but I know where the church is

I failed doing my job but yet I know my purpose

Praise Jesus I was blind but now I see

But my problem is I think I see too many things

Let us chiropractic crack open the spine of this book

Turn a few pages and take a deep look

This is not the Catcher in the Rye

This is the African who caught the slave catcher’s eye

An invisible man who has the whole world watching

Shall we meet the protagonist?

For I am the colored cog in the capitalist wheel

With baby faced bronze skin and melanin appeal snatched from the cradle of

civilization

My name is Louis Portier

Arrived on these shores but I’ve got more to say

From Bali to Barbados to Beaufort, South Carolina

Sierra Leone to Sapelo, with

Sugar cane on my fingertips and shackles on my feet

There were limitations to emancipating me until I sunk my tooth into Juneteenth

Freedom tastes like grandma’s sweet potato pie

But it goes from master’s plantation to mass incarceration

As the Jim Crow flies, all of this happened, more or less

This is Up From Slavery, meets Porgy and Bess

August Wilson, and Kenya Barris

James Brown and James Burr

Kehinde Wiley, and Kara Walker

George Carrothers, Clinton and Washington

Carver, the great migration and reconstruction

From black wall streets, to Harlem Artilliers

This is black survival and success, put on full display

Whether it’s the Little Rock, or the Charleston Nine

Trying to integrate, or praying to stay alive

Thinking that if my work was good somehow y’all would recognize my personhood

But nah, instead I had to hustle this chocolate charm

This black brilliance, this ebony ingenuity

I know what this nation has done, can do, and is doing to me

Also what it could be and therefore still, I rise

From 1619 and beyond here I stand

From being three-fifths of a compromised plan

Using the breath in my black lungs

Shouting words from a place of black love

'I am a man'

De duivel gaat heen en weer

Als een leeuw die iemand zoekt om te verslinden

Weersta hem

Sluit het boek niet, ik heb nog meer te schrijven

Je kunt het verhaal veranderen, dat is mijn advies

Ik lees in kleur, zij zien zwart-wit

Je hebt net de omslag gezien, maar er is meer in het leven

Sluit het boek niet, ik heb nog meer te schrijven

Je kunt het verhaal veranderen, dat is mijn advies

Ik lees in kleur, zij zien zwart-wit

Je hebt net de omslag gezien, maar er is meer in het leven

Ja, hallo

Korte introductie voordat ik vertel

Ik kom uit het westen, tussen Cornel en Kanye

Ik ben opgegroeid tussen sectie acht en cloud negen

Tijdens mijn jeugd verloor ik mijn gevoel kleurenblind te zijn

Tussen blanke suprematie en zwart nihilisme in

AME kerken, buurtwinkels en de gevangenissystemen

Hoteps en predikers in de buurt, ze lieten wijsheid vallen

Ik zou het oppakken en het een beetje ritme geven

Ze zeiden dat mijn afstamming een paar koningen had

Een paar koninginnen, een paar dieven, een paar duivels

Ondanks de strijd, zou ik leren dat we gelijk zijn

Ik schiet tekort als een dwerg, maar ik ben down voor de mensen

De mensen, beweren dat ik stierf met integratie

Hun valse bevrijding is echt assimilatie

De jongeren bekijken mijn geschiedenis met enige argwaan

Ze willen verder gaan dan religie en traditie

Ik zeg

Sluit het boek niet, ik heb nog meer te schrijven

Je kunt het verhaal veranderen, dat is mijn advies

Ik lees in kleur, zij zien zwart-wit

Je hebt net de omslag gezien, maar er is meer in het leven

Sluit het boek niet, ik heb nog meer te schrijven

Je kunt het verhaal veranderen, dat is mijn advies

Ik lees in kleur, zij zien zwart-wit

Je hebt net de omslag gezien, maar er is meer in het leven

Hallo gemiddelde, laat me je voorstellen aan geweldig

Die renaissancetijd in Harlem had een aantal uitstekende artiesten

Die misopvoeding, die middernachtelijke plundering

Dat leven voordat Eva die vrucht at in de tuin

Ze zeggen: 'Misschien staat u aan de verkeerde kant van de geschiedenis'

Nou, dat hangt af van wie er schrijft

Wie reciteert, wie typt en wie vindt het leuk

Als we vrede willen, moet iemand vechten

We verlaten Egypte, blij om weerstand te spreken

Draai je dan om en vraag de farao om zijn hulp

Huh, wat is logica voor de onwetenden?

Wat is vergeving voor mensen die denken dat ze zondeloos zijn?

Wij zijn die, volledig ontmaskerde, Adam en Eva die onze zwakheid verbergen

Mensen die dichtbij willen zijn, maar de duivel staat tussen ons in

Wie kent de vuile zielen die dringend moeten worden opgeruimd

Ze zijn tegen mijn oplossing, iedereen haat Jezus

Sluit het boek niet, ik heb nog meer te schrijven

Je kunt het verhaal veranderen, dat is mijn advies

Ik lees in kleur, zij zien zwart-wit

Je hebt net de omslag gezien, maar er is meer in het leven

Sluit het boek niet, ik heb nog meer te schrijven

Je kunt het verhaal veranderen, dat is mijn advies

Ik lees in kleur, zij zien zwart-wit

Je hebt net de omslag gezien, maar er is meer in het leven

Ja, wat is protest tegen de wet?

Moet ik bidden of moet ik in opstand komen?

Wil ik vrede of wil ik macht zodat ik het kan proberen?

Wie gaat de waarheid vertellen als deze kerkmoeders met pensioen gaan?

Wanneer je door censuur wordt ontslagen en niemand geïnspireerd raakt

Het maakt me niet uit hoe je eruit ziet, zwart, wit of magenta

Het maakt me niet uit waar je vandaan komt, Afrika of placenta

We allemaal wanhopig en gebroken, gezien hetzelfde dilemma

Dien ik God, of ga ik van mijn agenda af?

Ik herinner me dat ik dacht dat ik Daniël was met de leeuwen

Ik ben als Israël ondergedoken wanneer het tijd is om tegen Goliath te vechten

Ik ben gebroken, ik heb de dood zien werken

Ik heb gevochten tegen twijfel, ik ben knock-out geslagen, ik weet wat pijn is

Ik loop weg van de waarheid, maar ik weet waar de kerk is

Ik heb mijn werk niet gedaan, maar toch ken ik mijn doel

Prijs Jezus, ik was blind, maar nu zie ik

Maar mijn probleem is dat ik denk dat ik te veel dingen zie

Laten we chiropractie de rug van dit boek openbreken

Sla een paar pagina's om en kijk goed

Dit is niet de vanger in de rogge

Dit is de Afrikaan die de aandacht van de slavenvanger trok

Een onzichtbare man die de hele wereld toekijkt

Zullen we de hoofdpersoon ontmoeten?

Want ik ben het gekleurde tandwiel in het kapitalistische wiel

Met een bronzen huid met babygezicht en melanine-appeal weggerukt uit de wieg van

beschaving

Mijn naam is Louis Portier

Aangekomen op deze kusten, maar ik heb meer te zeggen

Van Bali tot Barbados tot Beaufort, South Carolina

Sierra Leone naar Sapelo, met

Suikerriet aan mijn vingertoppen en boeien aan mijn voeten

Er waren beperkingen om me te emanciperen totdat ik mijn tand in Juneteenth liet zakken

Vrijheid smaakt naar oma's zoete aardappeltaart

Maar het gaat van meesterplantage tot massale opsluiting

Terwijl de Jim Crow vliegt, gebeurde dit allemaal min of meer

This is Up From Slavery, meets Porgy and Bess

Augustus Wilson en Kenia Barris

James Brown en James Burr

Kehinde Wiley en Kara Walker

George Carrothers, Clinton en Washington

Carver, de grote migratie en wederopbouw

Van zwarte muurstraten tot Harlem Artilliers

Dit is zwarte overleving en succes, volledig weergegeven!

Of het nu de Little Rock is, of de Charleston Nine

Proberen te integreren of bidden om in leven te blijven

Denkend dat als mijn werk goed was, jullie allemaal mijn persoonlijkheid zouden herkennen

Maar nee, in plaats daarvan moest ik deze chocoladecharme pakken

Deze zwarte schittering, deze ebbenhouten vindingrijkheid

Ik weet wat deze natie heeft gedaan, kan doen en met mij doet

Ook wat het zou kunnen zijn en daarom sta ik nog steeds op

Vanaf 1619 en daarna sta ik hier

Van drie vijfde van een gecompromitteerd plan

De adem in mijn zwarte longen gebruiken

Woorden schreeuwen vanuit een plaats van zwarte liefde

'Ik ben een man'