Hieronder staat de songtekst van het nummer ... y vuelo , artiest - Vanesa Martín met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanesa Martín
¿Cuántas veces me he pedido jugar un rato más con la paciencia?
Que de todo lo vivido me quedara con lo que me hace crecer
¿Cuántas veces me he buscado a media noche
Entre cada arruga tonta de mi cama?
Cuántas veces he querido resolverme
Y volver a volver
¿Cuánto tiempo va a costarnos deshacernos del camino equivocado?
¿Cuántas luchas que en tu nombre desarmaron mi orgullo y mi sentir?
Yo m he visto de puntillas por mi vida
No me da vrgüenza repetir
Que te espero cada vez que me lo pidas
Pero hazlo dentro de mí
Cojo aire y vuelo
Viaja con mi cuerpo un corazón despegado del suelo
Amanezco mañana
Reclamando lo que siento en cada intento
Y aunque sea lejos de aquí
Y aunque sea lejos de aquí
¿Cuánta carretera loca distraída desordenando mis notas?
Los viajes alimentan el recuerdo que me vuelve a desvestir
Aprendí que quien se queda no es que sea mejor
Es que tiene un momento por vivir
Y hay momentos infrenables que te atrapan
Y se quedan porque sí
Cojo aire y vuelo
Viaja con mi cuerpo un corazón despegado del suelo
Amanezco mañana
Reclamando lo que siento en cada intento
Y aunque sea lejos de aquí
Aunque sea lejos de aquí
Aprendí que hay que vivir
Aunque sea lejos de aquí
Cojo aire y vuelo
Viaja con mi cuerpo un corazón despegado del suelo
Amanezco mañana
Reclamando lo que siento en cada intento
Y aunque sea lejos de aquí
Hoe vaak heb ik mezelf niet gevraagd om wat meer geduld te hebben?
Dat van alles wat ik leefde ik zou houden wat me doet groeien
Hoe vaak heb ik om middernacht naar mezelf gezocht?
Tussen elke gekke rimpel in mijn bed?
Hoe vaak heb ik mezelf al willen oplossen?
en kom terug
Hoe lang duurt het voordat we van het verkeerde pad af zijn?
Hoeveel gevechten hebben in jouw naam mijn trots en mijn gevoelens ontwapend?
Ik heb mezelf mijn leven lang op mijn tenen zien lopen
Ik schaam me niet om te herhalen
Dat ik op je wacht elke keer als je het me vraagt
Maar doe het in mij
Ik neem lucht en vlieg
Een hart los van de grond reist met mijn lichaam mee
Ik word morgen wakker
Beweren wat ik voel bij elke poging
En ook al is het ver van hier
En ook al is het ver van hier
Hoeveel afgeleide gekke wegen verknoeien mijn aantekeningen?
De reizen voeden de herinnering die me weer uitkleedt
Ik heb geleerd dat wie blijft, niet beter is
Het is dat je een moment te leven hebt
En er zijn niet te stoppen momenten die je pakken
En ze blijven want ja
Ik neem lucht en vlieg
Een hart los van de grond reist met mijn lichaam mee
Ik word morgen wakker
Beweren wat ik voel bij elke poging
En ook al is het ver van hier
Ook al is het ver van hier
Ik heb geleerd dat je moet leven
Ook al is het ver van hier
Ik neem lucht en vlieg
Een hart los van de grond reist met mijn lichaam mee
Ik word morgen wakker
Beweren wat ik voel bij elke poging
En ook al is het ver van hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt