Hieronder staat de songtekst van het nummer Inmunes , artiest - Vanesa Martín met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanesa Martín
No finjas que no vas a oírme
Sabes que lo harás
No dejes que el orgullo se lo lleve todo
Conozco esa mirada y sé
Que ahora puedo pasar
Dejemos las excusas
Que no nos llevan a nada
Acércame tus manos, mira quién te habla
Este es mi corazón
Después de la emoción de verte aquí, aquí, aquí
Tal vez lo nuestro no tenga remedio
Se convierta en un misterio que no acierta a resolverse
Quién sabe lo que la vida te da
Dónde se guarda esa mitad que no pretende devolverte
No supimos cómo hacerlo, vida mía
Hicimos del invierno una costumbre
Le entregamos el relevo al primer que cruzó
Ni tú ni yo fuimos inmunes
Y queremos acercarnos cada día
Atragantados de fingir indiferencia
Permitimos la avaricia, estamos locos
Nos conformamos con tan poco
Volvemos al origen
Los detalles y la ausencia
A la venta ambulante de leyendas sin motivo
La calle me devuelve con violencia las parejas
Como si se quisieran más
Tal vez lo nuestro no tenga remedio
Se convierta en un misterio que no acierta a resolverse
No supimos cómo hacerlo, vida mía
Hicimos del invierno una costumbre
Entregamos el relevo al primer que cruzó
Ni tú ni yo fuimos inmunes
Y queremos acercarnos cada día
Atragantados de fingir indiferencia
Permitimos la avaricia, estamos locos
Nos conformamos con tan poco
No finjas que no vas a oírme
Sabes que lo harás
No dejes que el orgullo se lo lleve todo
Doe niet alsof je me niet hoort
je weet dat je zal
Laat trots niet alles overnemen
Ik ken die blik en ik weet het
Wat kan ik nu doen
laten we stoppen met de excuses
die ons nergens heen leiden
Breng me je handen, kijk wie er tegen je praat
Dit is mijn hart
Na de sensatie om je hier, hier, hier te zien
Misschien heeft de onze geen remedie
Het wordt een mysterie dat niet kan worden opgelost
Wie weet wat het leven je geeft
Waar wordt die helft bewaard die niet van plan is je terug te sturen?
We wisten niet hoe we het moesten doen, mijn leven
We hebben van de winter een gewoonte gemaakt
We geven de estafette door aan de eerste die overstak
Noch jij noch ik waren immuun
En we willen elke dag dichterbij komen
Verstikt door het veinzen van onverschilligheid
We staan hebzucht toe, we zijn gek
We nemen genoegen met zo weinig
We keren terug naar de oorsprong
De details en de afwezigheid
Zonder reden over het leuren van legendes
De straat geeft me de koppels terug met geweld
Alsof ze elkaar meer wilden
Misschien heeft de onze geen remedie
Het wordt een mysterie dat niet kan worden opgelost
We wisten niet hoe we het moesten doen, mijn leven
We hebben van de winter een gewoonte gemaakt
We leveren de estafette af aan de eerste die oversteekt
Noch jij noch ik waren immuun
En we willen elke dag dichterbij komen
Verstikt door het veinzen van onverschilligheid
We staan hebzucht toe, we zijn gek
We nemen genoegen met zo weinig
Doe niet alsof je me niet hoort
je weet dat je zal
Laat trots niet alles overnemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt